Was heißt »Pa­t­ron« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das ist eine Waffe ohne Patronen.

C'est une arme déchargée.

Synonyme

Bur­sche:

garçon

gars

För­de­rer:

protecteur

Hei­li­ger:

saint

Herr:

maître

monsieur

Seigneur

sieur

Kerl:

mec

type

Keu­le:

massue

Mä­zen:

mécène

Mann:

eh ben dis donc

époux

homme

mari

putain

vassal

Manns­bild:

image de homme viril (image de l'homme viril)

Manns­per­son:

homme

personne de sexe masculin

Schutz­en­gel:

ange gardien

Spen­der:

donateur

Typ:

genre

type

Französische Beispielsätze

• Notre patron ne nous donne pas de pause pour déjeuner.

• Mon patron ne doit pas le savoir.

• Mon patron m'a donné congé pour la fin du mois.

• Le patron veut que tu le rappelles.

• Vous savez, vous ne recevez pas votre salaire de moi ou d'un patron, vous le recevez du client.

• C'était non seulement un bon patron, mais aussi un bon ami.

• Mon patron est très riche.

• C'est qui le patron ‽

• Regarde ce type là-bas ! N'est-ce pas ton ancien patron ?

• Elle avait une liaison avec son patron.

• Tu es ton propre patron.

• Marie voit son patron comme un père.

• Comment vas-tu à Berlin ? Ton patron est gentil ?

• Ils n'aiment pas le nouveau patron.

• Le nouveau patron a tout chamboulé.

• Il est allé voir le patron.

• Le patron a dit que c'était urgent !

• Le patron a même dit que Tom est son bras droit.

• Le patron est très satisfait.

• « Regarde, le type là-bas. N'est-ce pas ton ancien patron ? » « Oui c'est vrai ! Il n'a pas changé et ne laisse toujours personne parler ! ?

Untergeordnete Begriffe

Lan­des­pa­t­ron:

saint patron du pays