Was heißt »Pass­wort« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Pass­wort« (ver­altet: Paßwort) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • heslo (sächlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Das Passwort ist "Muiriel".

Heslo je "Muiriel".

Ich hätte nicht das Wort „Passwort“ als mein Passwort verwenden sollen.

Neměl jsem si za heslo nastavovat slovo „heslo“.

Ich habe mein Passwort vergessen.

Zapomněl jsem své heslo.

Tschechische Beispielsätze

Prezervativy, co měly být použity k reklamnímu účelu, musely ještě dostat reklamní heslo strany. Kvůli nízké porodnosti bylo rozhodnuto, že se heslo připevní sešívačkou.

Übergeordnete Begriffe

Si­cher­heits­maß­nah­me:
bezpečnostní opatření
Wort:
slovo

Passwort übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Passwort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 84, 1968758, 2489690 & 3445394. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR