Was heißt »Pass­wort« auf Russisch?

Das Substantiv »Pass­wort« (ver­altet: Paßwort) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пароль (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das Passwort ist "Muiriel".

Пароль «Muiriel».

Gott existiert, aber er hat das Passwort vergessen.

Бог существует, но он забыл пароль.

Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.

Выберите, пожалуйста, более надёжный пароль.

Ich ändere fast täglich mein Passwort.

Я меняю свой пароль практически каждый день.

Passwort?

Пароль?

Ich hätte nicht das Wort „Passwort“ als mein Passwort verwenden sollen.

Мне не следовало использовать слово "пароль" в качестве пароля.

Ich habe mein Passwort vergessen.

Я забыла свой пароль.

Ich habe gerade mein Passwort geändert.

Я только что поменял свой пароль.

Der Benutzername oder das Passwort stimmen nicht.

Имя пользователя или пароль не подходят.

Was ist dein Passwort?

Какой твой пароль?

Ich habe das Passwort vergessen.

Я забыл пароль.

Tom hat sein Passwort vergessen.

Том забыл пароль.

Hat Tom dir sein Passwort gesagt?

Том говорил тебе свой пароль?

Wenn du dreimal ein falsches Passwort eingibst, wirst du gesperrt.

Если ты три раза введёшь неверный пароль, тебя заблокируют.

Weißt du noch dein Passwort?

Ты помнишь свой пароль?

Ich kenne das Passwort nicht.

Я не знаю парол.

Wie lautet das Passwort?

Какой пароль?

Hast du das Passwort vergessen?

Ты забыла пароль?

Habt ihr das Passwort vergessen?

Вы забыли пароль?

Passwort vergessen?

Забыли пароль?

Er kann sich nicht an sein Passwort erinnern.

Он не может вспомнить пароль.

Tom ändert oft sein Passwort.

Том часто меняет пароль.

Kennst du das Passwort?

Ты знаешь пароль?

Tom änderte sein Passwort.

Том поменял пароль.

Ihr Passwort wurde geändert.

Ваш пароль был изменён.

Hast du dein Passwort vergessen?

Ты забыла свой пароль?

Russische Beispielsätze

Она забыла пароль.

Übergeordnete Begriffe

Wort:
слово

Passwort übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Passwort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 84, 787704, 1323278, 1811111, 1847439, 1968758, 2489690, 2813270, 3552950, 3779223, 5777345, 6533658, 7460271, 7463760, 7463765, 8128359, 8240849, 8337462, 8337471, 8647463, 8858175, 9026441, 9414190, 10471260, 10734185, 10971032 & 7469839. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR