Was heißt »Parlament« auf Französisch?
Das Substantiv »Parlament« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- parlement (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Er hat viele Freunde im Parlament.
Il a de nombreux amis au Parlement.
Er hat einen Sitz im Parlament.
Il a un siège au parlement.
Das Gesetz wurde nach heftigen Auseinandersetzungen im Parlament verabschiedet.
La loi fut adoptée au parlement après de violentes controverses.
Die Regierung hat das Gesetz durch das Parlament gebracht.
Le gouvernement a fait passer la loi au parlement.
Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.
La loi a été approuvée par le parlement.
Das Parlament verabschiedete das Sparpaket mit einer knappen Mehrheit.
Le parlement a approuvé le plan d'économies par une courte majorité.
Das Parlament ist mächtiger und muss folglich viel verantwortungsbewusster sein.
Le Parlement est plus puissant, il doit donc être plus responsable.
Die Entschließung des Parlaments stellt in dieser Hinsicht ein machtvolles und positives Signal dar.
La résolution du Parlement constitue un signal puissant et positif à cet égard.
Das britische Parlament teilt sich in das Ober- und das Unterhaus auf.
Le Parlement britannique est divisé entre la Chambre des Lords et la Chambre des communes.
Die Tschechen wählen heute ein neues Parlament.
La République Tchèque élit aujourd'hui un nouveau parlement.
Keine der ins Parlament eingezogenen Parteien verfügt über die erforderliche Mehrheit.
Aucun des partis entrés au parlement ne dispose de la majorité requise.
Die Schüler besuchen das Parlament.
Les collégiens visitent l'Assemblée Nationale.
Deutschland hat ein neues Parlament gewählt.
L'Allemagne a élu un nouveau parlement.
Synonyme
- Landtag:
- parlement du land
- Nationalrat:
- Conseil national
- Nationalversammlung:
- Assemblée nationale
Französische Beispielsätze
Le NPD va sans doute entrer au parlement.
Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.