Was heißt »Pa­ra­graph« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.

Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.

Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.

Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.

Bitte beziehen Sie sich auf Paragraph zehn.

Please refer to paragraph ten.

Synonyme

Ab­satz:

break

heel

landing

sales

Ab­schnitt:

section

Ar­ti­kel:

article

commodity

Ka­pi­tel:

chapter

Pa­ra­graf:

article

section

Pas­sus:

passage

Englische Beispielsätze

• Tim took all the sentences and put them end-to-end, making his first paragraph.

• The paragraph you wrote is too short.

• The paragraph Sarah wrote was interesting.

• The paragraph Sarah read was interesting.

• The paragraph the teacher asked Sarah to read was not very interesting.

• Write a paragraph using adjectives to describe a person's appearance.

• This paragraph doesn't need much explanation.

• It'd be better if the third paragraph were removed.

• The third paragraph needs correcting.

• There's nothing important in this paragraph, so you can get rid of it.

• There's nothing important in this paragraph; it can therefore be removed.

• He translated the paragraph into English.

• What does this paragraph mean?

• Johnny, please read the penultimate paragraph.

• This paragraph is vague.

Untergeordnete Begriffe

Gum­mi­pa­ra­graph:

ambiguous clause

elastic clause