Was heißt »Pa­ra« auf Französisch?

Das Substantiv »Pa­ra« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • monnaie (weiblich)
  • argent (männlich)

Synonyme

Asche:
cendre
Kies:
bacon
bidou (bidous)
blé
braise
cenne (cennes)
flouse
flouze
foin
fric
galette
garnotte
gernotte
grain
gravail
gravaille
gravelle
gravier
gravois
grès à gros grains
grès grossier à grains anguleux
grisbi
jonc
moton
motton
moyen
oseille
palette
pépètes
pèze
piastre (piastres)
picaillon
pognon
rochaille
sable (sables)
sable gros
thune
tomate
tune
Kne­te:
pâte à modeler
Koh­le:
charbon
houille
Moos:
barbotière
mamequai
mametchai
mammequai
mammetchai
marais
marécage
margouillis
marsh
maskeg
mêmechet
mocauque
môcôque
moskaï
moskeg
mousse
muskeg
swamp
swompe
Pul­ver:
poudre
Schot­ter:
gravier
Ta­ler:
thaler
Zun­der:
amadou

Sinnverwandte Wörter

De­vi­se:
devise
Ein­la­ge:
pièce jointe
semelle orthopédique
Er­spar­nis:
économie
épargne
For­de­rung:
prétention
réclamation
Gut­ha­ben:
avoir
crédit
Zah­lungs­mit­tel:
moyen de paiement

Antonyme

Wa­re:
denrée
marchandise

Französische Beispielsätze

  • Si tu veux récupérer ton argent, tu peux l'avoir.

  • Notre argent a disparu.

  • Ton argent est-il suffisant ?

  • Comment t'es-tu procuré cet argent ?

  • Cette fourchette est en argent massif.

  • Tom a mis tout son argent à la banque.

  • Je voudrais mon argent de poche.

  • Tout cet argent n'a pas pu s'évaporer comme ça !

  • Veux-tu dépenser tout cet argent ?

  • Vas-tu dépenser tout cet argent ?

  • De la monnaie était tombée de sa poche.

  • Avez-vous de la monnaie dans la poche ?

  • Tom a payé avec de la monnaie.

  • Cette bague est en or et en argent.

  • Est-ce en argent ?

  • Cette cuillère est en argent.

  • Prends ton argent et va-t’en !

  • Elle veut récupérer son argent.

  • L'argent ne fait pas tout, mais sans argent tout n'est rien.

  • Donne-moi mon argent.

Übergeordnete Begriffe

Zah­lungs­mit­tel:
moyen de paiement

Para übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Para. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Para. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11162162, 10539725, 10368762, 10354471, 9826355, 9549254, 9143045, 8835846, 8779429, 8779422, 8771551, 8771536, 8771516, 8665155, 8657167, 8636625, 8578910, 8577085, 8379875 & 8122823. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR