Was heißt »Pa­ra« auf Italienisch?

Das Substantiv »Pa­ra« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • soldi
  • quattrini
  • baiocchi
  • conquibus
  • grana (weiblich)
  • denaro (männlich)

Synonyme

Asche:
cenere
Kies:
ghiaia
Koh­le:
carbone
Moos:
muschio
palude
Pul­ver:
polvere
Ta­ler:
tallero
Zas­ter:
pecunia

Sinnverwandte Wörter

Er­spar­nis:
risparmio
For­de­rung:
esigenza
pretesa
richiesta

Antonyme

Wa­re:
articolo
merce

Italienische Beispielsätze

  • Vuoi guadagnare un sacco di soldi?

  • Il denaro ha creato il mondo.

  • Servono altri soldi.

  • I soldi sono come l'acqua di mare. Più ne bevi, più hai sete.

  • Il denaro non è tutto, ma senza denaro tutto non è niente.

  • Sai, devo lavorare duro per i miei soldi.

  • Lo faccio non solo per i soldi.

  • Dammi il tuo denaro!

  • Tom mette da parte ogni mattina dei soldi per comprare un'auto.

  • Papi, ho bisogno di altri soldi.

  • Pensi veramente che i soldi ti porteranno felicità?

  • Chi vede il denaro?

  • Chi vede i soldi?

  • Io non voglio denaro.

  • Non voglio denaro.

  • Io non voglio soldi.

  • Non voglio soldi.

  • Sono rimasto quasi senza soldi.

  • Io ho pagato molto denaro per questi biglietti.

  • Ho pagato molto denaro per questi biglietti.

Para übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Para. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Para. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11231173, 11220377, 10881943, 10326304, 8804621, 7321547, 6903013, 6697578, 6592960, 6323016, 6163436, 6142863, 6142862, 5917969, 5917968, 5917967, 5917965, 5830477, 5541221 & 5541220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR