Was heißt »Os­tern« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zu Ostern blühen die Kirschbäume.

The cherry trees blossom at Easter.

Möglicherweise kommt der Frühling nach Ostern.

Maybe after Easter, spring will come.

Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.

This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.

Fröhliche Ostern!

Happy Easter!

Nach Karfreitag kommt Ostern.

After Good Friday comes Easter.

Ostern wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond gefeiert.

Easter is celebrated on the Sunday after the first spring full moon.

Ostern steht vor der Tür.

Easter is just around the corner.

Ostern wird immer an einem Sonntag gefeiert.

Easter will always be celebrated on a Sunday.

Warum ist der Hase ein Symbol für Ostern?

Why is the rabbit a symbol for Easter?

Ostern ist ein wichtiges christliches Fest zum Gedenken an die Auferstehung von Jesus Christus.

Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.

Tom und Maria haben für Ostern ein paar Eier gefärbt.

Tom and Mary colored some eggs for Easter.

Tom and Mary coloured some eggs for Easter.

Meine Mutter hat mir diese Blume vor zwei Jahren zu Ostern geschenkt.

My mother gave me this flower for Easter two years ago.

Ostern ist das wichtigste christliche Fest.

Easter is the most important Christian holiday.

An Weihnachten und Ostern ist die Kirche voll.

On Christmas and Easter, the church is full.

Tom und Maria bemalten zu Ostern Straußeneier.

Tom and Mary painted some ostrich eggs for Easter.

Feiern Sie Ostern in Brasilien?

Do you celebrate Easter in Brazil?

Feiert Vera Ostern?

Is Vera celebrating Easter?

Meine Eltern kommen über Ostern.

My parents are coming to stay with us at Easter.

Ostern wird an dem Sonntag, der auf den ersten Vollmond nach der Frühlings-Tagundnachtgleiche folgt, gefeiert.

Easter is celebrated on the Sunday following the first full moon after the spring equinox.

Antonyme

Pfings­ten:

Pentecost

whitsun

Weih­nach­ten:

Christmas

Crīstesmæsse

Xmas

Englische Beispielsätze

• Tom paints Easter eggs with his grandmother every year.

• Tom's wife Maria still believes in the Easter bunny.

• Easter Monday is an official holiday in France, on which people can rest after all the hustle and bustle of Easter.

• On Sunday, Francis will celebrate Easter Sunday mass and deliver his Urbi et Orbi blessing to the city of Rome and to the world.

• Tom and Mary dyed some eggs for Easter.

• Tom and Mary decorated eggs for Easter.

• Tom and Mary painted eggs for Easter.

• Tom was excited about going to the Easter egg hunt.

• The last Easter egg is so well hidden that we can't find it.

• The last Easter egg is so well hidden that we're unable to find it.

• The Easter egg is painted colourfully.

• All over the garden, nests containing colourful Easter eggs were hidden.

• Nests with colourful Easter eggs had been hidden all across the garden.

• Nests with colourful Easter eggs were hidden all over the garden.

• Nests with colourful Easter eggs were stashed all over the garden.

• Nests containing colourful Easter eggs had been hidden throughout the garden.

• Tom's painting an Easter egg in his favourite colours today.

• Do you believe in the Easter Bunny?

• Tens of thousands of people gathered in Saint Peter's Square on Sunday morning, despite the cold and the rain, to take part in Solemn Mass with Pope Francis in celebration of Easter.

• Tom and Mary went hunting for Easter eggs.

Übergeordnete Begriffe

christ­lich:

Christian

Fei­er­tag:

holiday