Was heißt »Ort­schaft« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ort­schaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • población (weiblich)

Synonyme

Dorf:
aldea
pueblo
Fle­cken:
mancha
Markt:
mercadillo
mercado
Ort:
lugar
sitio
Stadt:
ciudad
Wei­ler:
aldea

Spanische Beispielsätze

  • La mayoría de la población sigue viviendo de una forma tradicional.

  • La población de Japón es menor que la de Estados Unidos.

  • La población de Suecia crece.

  • Más de un tercio de la población mundial vive cerca de la costa.

  • Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.

  • La municipalidad distribuyó algunos panfletos a la población sobre la conjuntivitis.

  • La población de Japón es mayor que la de Canadá.

  • En 2020 se habrá duplicado la población de esta ciudad.

  • Más del 20% de la población tiene automóvil.

  • La población de China ha superado ya los 1,3 billones.

  • La población urbana en América está creciendo.

  • Japón es un país con una gran densidad de población.

  • La población de Japón es mucho mayor que la de Australia.

  • La inteligencia en el planeta es una constante. La población crece.

  • Tokio tiene una población más grande que cualquier otra ciudad de Japón.

  • La población de Tokio es mayor que la de Londres.

  • La población de China es mayor que la de Japón.

  • No creo que haya un día en que la mayoría de la población mundial hable esperanto.

  • Bucarest tiene una población de 2,1 millones de habitantes.

  • La población de Osaka es mayor que la de Kioto.

Ortschaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ortschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ortschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1078734, 1276095, 1309895, 951377, 1319612, 1326917, 931654, 870489, 1404569, 862367, 856432, 1420795, 1430064, 1503227, 746360, 718794, 705263, 644366, 1667280 & 1726186. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR