Was heißt »No­vel­le« auf Englisch?

Das Substantiv »No­vel­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • novel
  • novella

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er verfasst anziehende Novellen.

He writes engaging novels.

Die Novelle wurde das erste Mal 1789 vorgelegt.

The amendment was first proposed in 1789.

Synonyme

Er­zäh­lung:
story
tale
Sto­ry:
story

Sinnverwandte Wörter

Englische Beispielsätze

  • His new novel is a very good read.

  • He's writing a new novel.

  • Tom isn't reading a novel. He's reading a biography.

  • Neither my sister nor I have read this new novel.

  • When's that novel going to be published?

  • When's that novel being published?

  • When is that novel going to be published?

  • The novel made him famous.

  • I remember reading this novel.

  • In Alan Garner's novel Red Shift, Tom asks Jan to look at the star Delta Orionis every night at 10 p.m.

  • The novel tells the story of two people who meet after the end of the Second World War.

  • When will that novel be published?

  • That is his most interesting novel by far.

  • The novel describes the boyhood and youth of an orphan.

  • Every night before going to sleep, Mary reads a couple of pages of a crime novel by the light of her bedside lamp.

  • This novel was one of her last works.

  • The characters in this novel seem as if they have stepped straight out of an old painting.

  • The characters in this novel seem to have stepped straight out of an old painting.

  • Sales of the novel rose considerably after the book fair.

  • The historical novel is a popular genre of literature.

Übergeordnete Begriffe

Re­form:
reform

Novelle übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Novelle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Novelle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 623456, 1538213, 9435588, 9670102, 9699626, 9803773, 9251109, 9237924, 9237923, 9195402, 9176211, 9140207, 9139970, 9953310, 9960678, 10004271, 10019054, 10062043, 10113465, 10113466, 8960652 & 8946728. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR