Was heißt »Nil­len­kau­er« auf Englisch?

Das Substantiv Nil­len­kau­er lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cocksucker
  • cock sucker

Synonyme

Ab­stau­ber:
goalpoacher
opportunist
poached goal
Ab­stei­ger:
demoted man
Ab­stei­ge­rin:
demoted woman
Bla­se­balg:
bellows
Fein­schme­cker:
foodie
gastronomer
gourmet
Fran­zö­sin:
Frenchwoman
Gärt­ner:
gardener
Heb­am­me:
accoucheur
accoucheuse
beorþorþínen
bróþorþínen
byrþorþínen
man-midwife
midwife
Ho­nig­bie­ne:
honey bee
Klin­ken­put­zer:
door-to-door salesman
Lut­scher:
lollipop
lolly
Maul­esel:
hinny
Maul­held:
blowhard
boaster
braggart
swaggerer
Mel­ker:
milker
Mel­ke­rin:
milker
Milch­mäd­chen:
dairymaid
milkmaid
Müll­schlu­cker:
garbage chute
Mund­schenk:
butler
cup-bearer
Na­ge­tier:
rodent
Pa­ri­ser:
Parisian
Pa­ri­se­rin:
Parisian

Nil­len­kau­er übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nillenkauer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nillenkauer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0