Was heißt »Nichts« auf Latein?

Das Substantiv Nichts lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • nihilum (sächlich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Nach dem Tod kommt das Nichts.

Post mortem nihil est.

Nichts ist heilig.

Nihil sacrum est.

Nichts Neues unter der Sonne.

Nihil novi sub sole.

Nichts Schnelleres gibt es als die Jahre.

Nihil est annis velocius.

Nichts auf der Welt ist gewiss.

Certi nihil est in mundo.

Nichts unter der Sonne ist so unbeständig und vergänglich wie der Ruf der Macht, wenn sie sich nicht auf die eigene Kraft stützt.

Nihil rerum mortalium tam instabile ac fluxum est quam fama potentiae non sua vi nixae.

Nichts ist so sicher wie der Tod, und nichts ist so ungewiss wie seine Stunde.

Morte nihil certius est, nihil vero incertius quam eius hora.

Synonyme

Lü­cke:
lacuna
Null:
cifra

Antonyme

Uni­ver­sum:
universum
Welt:
terra (terrae)

Lateinische Beispielsätze

Qui se satis didicisse putat, nihilum didicit.

Nichts übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nichts. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nichts. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 369597, 913969, 985425, 2742303, 2785932, 3440256, 11078062 & 4720641. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR