Was heißt »Neujahr« auf Französisch?

Das Substantiv »Neujahr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.: Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
Zwischen Weihnachten und Neujahr gibt es ein paar freie Tage.: Entre Noël et le Jour de l'an, il y a une période de vacances creuse.
Zu Neujahr treffen wir uns ausgiebig in der Familie.: Au nouvel an, nous passons un long moment en famille.

Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé !
Le nombre de clients qui se rendent tous les ans pendant la période du nouvel an chinois, au grand Tang Frères, à Paris dans le treizième arrondissement, fait peur.
On se verra au nouvel an.
En Chine, on célèbre le nouvel an selon le calendrier lunaire.
Et si on sortait pour le nouvel an ?
Tous les membres de la famille se réunissent pour rencontrer le nouvel an tous ensemble.
Comme convenu au téléphone, notre maison est à votre disposition pour le Nouvel An.
Nous fêterons le Nouvel An en Pologne.