Was heißt »Netz« auf Russisch?

Das Substantiv Netz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • сеть (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Spinnen spinnen gerne Netze.

Пауки любят плести паутину.

Spinnen weben Netze.

Пауки ткут паутину.

Wie sollte man im Netz werben?

Как нужно рекламировать в сети?

Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen?

Вы когда-нибудь видели, как паук плетёт паутину?

Er ist selten im Netz.

Он редко бывает в сети.

Spinnen bauen Netze.

Пауки плетут паутины.

Ich habe mich in ein Netz aus Lügen verstrickt.

Я запутался в паутине лжи.

Tom verliebte sich in eine junge Russin, die er im Netz kennengelernt hatte.

Том влюбился в русскую девушку, которую встретил в сети.

Ich bin im Netz.

Я в сети.

Die Spinne webt ein Netz.

Паук плетёт паутину.

Das Netz bietet riesige Lernmöglichkeiten.

Сеть предлагает огромные возможности для учёбы.

Diese Spinnenart webt keine Netze.

Этот вид пауков не плетёт паутину.

Soziale Netze ermöglichen es, eine Vielzahl von Informationen über jemanden zu finden, bevor man sich mit ihm trifft.

Социальные сети позволяют найти много информации о человеке до того, как с ним встретиться.

Fischer benutzen Netze.

Рыбаки пользуются сетями.

Рыбаки используют сети.

Maria fängt mit einem Netz Schmetterlinge.

Мария ловит бабочек сачком.

Wir können auch ohne Netz Volleyball spielen.

Мы можем поиграть в волейбол и без сетки.

Die Spinne spann ein Netz.

Паук плёл паутину.

Die meisten Spinnen weben Netze.

Большинство пауков плетёт паутину.

Der Ball ging ins Netz.

Мяч попал в сетку.

Ich lerne Französisch im Netz.

Я изучаю французский онлайн.

Synonyme

In­ter­net:
интернет

Antonyme

Ge­we­be:
ткань

Untergeordnete Begriffe

Ein­kaufs­netz:
авоська
Stra­ßen­bahn­netz:
трамвайная сеть
Strom­netz:
электрическая сеть

Netz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Netz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Netz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 400246, 452060, 757046, 936176, 1766863, 2024262, 2192270, 2730817, 2750237, 2793888, 4436586, 4464179, 4996286, 5498414, 6213200, 6765301, 6778860, 6991175, 8986604 & 11229892. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR