Nachbarstaat
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Nach‧bar‧staa‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachbarstaat | die Nachbarstaaten |
| Genitiv | des Nachbarstaates/Nachbarstaats | der Nachbarstaaten |
| Dativ | dem Nachbarstaat/Nachbarstaate | den Nachbarstaaten |
| Akkusativ | den Nachbarstaat | die Nachbarstaaten |
Anderes Wort für Nachbarstaat (Synonyme)
- Anrainerstaat:
- an ein bestimmtes Toponym angrenzender Staat
- Nachbarland:
- Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt
Beispielsätze
Da Island und Malta Inselstaaten sind, haben sie keine Nachbarstaaten.
Italien ist der einzige Nachbarstaat von San Marino.
Japan und Korea sind Nachbarstaaten.
Deutschland grenzt an neun europäische Nachbarstaaten.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Es wurde deutlich, wie weit die acht Nachbarstaaten bei ihrem Engagement, die eigenen Wälder zu schützen, auseinanderliegen.
«Der aufsteigende Trend ist auch in den europäischen Nachbarstaaten festgestellt», sagt eine Sprecherin des Bundesinnenministeriums.
Allerdings ist es leicht, sich in den Nachbarstaaten Pennsylvania und New Jersey Waffen zu besorgen.
Es kann seine Nachbarstaaten destabilisieren, aber auch zur Lösung von Konflikten beitragen.
Bereits in der Vergangenheit hat die Polizei eine Wiedereinführung von Grenzkontrollen zu einzelnen Nachbarstaaten geübt.
Außerdem verständigten sich die seit Jahrzehnten verfeindeten Nachbarstaaten auf Schritte zur militärischen Deeskalation.
Der Sender kritisiert reihum die Nachbarstaaten, nur im Land des Hauptquartiers herrscht Beißhemmung.
Die saudische Luftwaffe bombardiert den Nachbarstaat Jemen, in dem seit Jahren Bürgerkrieg herrscht.
Als eine Priorität werden dort die Bemühungen um Frieden mit den Palästinensern und den arabischen Nachbarstaaten angegeben.
Auch die Nachbarstaaten Guinea-Bissau und Liberia fuhren ihre Schutzvorkehrungen hoch.
Das Versprechen hat sie schon oft gegeben - Gewalt gegen Gastarbeiter ist alltäglich im Wüstenkönigreich und in den Nachbarstaaten.
Nun sind Demonstranten aus ganz Florida und den Nachbarstaaten angereist.
Bei uns zetert man gegen europäische Nachbarstaaten die in der Misere sind und diffamieren sie als Faulenzer.
Damit sei die Versorgungszuverlässigkeit in Deutschland höher als die der europäischen Nachbarstaaten.
Der deutsche Fiskus greift auf Einnahmen aus europäischen Nachbarstaaten nicht mehr zu, seit der Progressionsvorbehalt 2008 entfallen ist.
Der ehemalige Senator des Nachbarstaats North Carolina holte zuletzt in Umfragen auf.
Entsprechend forderte man umgehende Sanktionen gegen den Nachbarstaat.
Als Bruderstaat Nordkoreas ist Südkorea am stärksten von den Drohgebärden des kommunistischen Nachbarstaates betroffen.
Einigen Nachbarstaaten hielt Allawi vor, nicht genug getan zu haben, um seinem Land zu helfen.
Der Krieg gegen den Nachbarstaat endete mit einem Waffenstillstand.
Bei klarer Sicht ist der Nachbarstaat im Südwesten gut zu erkennen, aber, witzelt Dany, "wir rücken ja auch immer näher ran".
Mitte der 90er Jahre war Mazedonien von allen Nachbarstaaten anerkannt.
Namibia schaut begehrlich auf das Okavango-Delta im Nordwesten des Nachbarstaates Botsuana.
Schausteller knüpfen Bande der Verständigung zwischen den europäischen Nachbarstaaten.
Neben Rußland zeigten sich auch andere Nachbarstaaten über die Entwicklung in Minsk beunruhigt.
Die Richtung sei also vorgegeben, aber Ungarn und seine Nachbarstaaten hätten noch nicht das nötige Kleingeld.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: neighbouring state
- Französisch:
- État voisin (L=e) (männlich)
- pays voisin (L=e) (männlich)
- Italienisch:
- stato vicino
- stato confinante
- Russisch: соседнее государство
- Schwedisch: grannstat
- Spanisch: estado limítrofe
- Tschechisch: sousední stát (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Nachbarstaat besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × A, 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 4 × A
- Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem H und R möglich. Im Plural Nachbarstaaten zudem nach dem vierten A.
Das Alphagramm von Nachbarstaat lautet: AAAABCHNRSTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Berlin
- Aachen
- Rostock
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Aachen
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Berta
- Anton
- Richard
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Anton
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- Bravo
- Alfa
- Romeo
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Alfa
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Nachbarstaat (Singular) bzw. 20 Punkte für Nachbarstaaten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Nachbarstaat kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Finnlandisierung:
- die Einschränkung der außenpolitischen Handlungsfähigkeit eines Staates, der einem übermächtigen, Einfluss nehmendem Nachbarstaat gegenübersteht