Was heißt »Nachbarschaft« auf Spanisch?
Das Substantiv »Nachbarschaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- vecindario (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Er wohnt nicht in meiner Nachbarschaft.
Él no vive en mi barrio.
Él no vive en mi vecindario.
Sie war anders als die meisten Frauen in ihrer Nachbarschaft, denn sie konnte lesen und schreiben.
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir.
Da war ein Großfeuer in meiner Nachbarschaft.
Hubo un gran incendio en mi vecindario.
Er wohnt hier in der Nachbarschaft.
Él vive aquí en el barrio.
Die ganze Nachbarschaft wurde von der Neuigkeit überrascht.
El vecindario entero se sorprendió por la noticia.
Die ganze Nachbarschaft schloss sich zur Reinigung des Parks zusammen.
Todos los vecinos se aliaron para limpiar el parque.
Was würden Sie machen, wenn in ihrer Nachbarschaft ein Feuer ausbräche?
Si se provocase un incendio en su vecindario, ¿qué haría?
Sie lebt in dieser Nachbarschaft.
Ella vive en este barrio.
Ich wohne nicht mehr in dieser Nachbarschaft.
Ya no vivo en aquel barrio.
Synonyme
Spanische Beispielsätze
En este vecindario viven los trabajadores de las fábricas que vimos en los suburbios del norte.
No puedo vivir en un vecindario así.
Tom vive en un vecindario tranquilo.
Si te mostrara mi casa, mi vecindario de entonces, ¿comprenderías de dónde yo vengo?