Was heißt »Mys­te­ri­um« auf Türkisch?

Das Substantiv »Mys­te­ri­um« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • gizem
  • muamma
  • sır

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Es gibt in der Welt kein größeres Mysterium als die Liebe.

Dünyada aşktan daha büyük bir gizem yoktur.

Das Leben ist ein Mysterium.

Hayat bir sırdır.

Synonyme

Rät­sel:
bilmece
bulmaca

Türkische Beispielsätze

  • Bunu bir sır olarak saklayın.

  • Sana bir sır söyleyeceğim.

  • O bir sır değil.

  • Büyük sır nedir?

  • Bu bir sır.

  • Tom canı isterse sır tutmakta iyidir.

  • Bunun bir sır olduğunu düşünüyordum.

  • Sözde bunu sır olarak saklayacaktık.

  • İki kişinin bildiği sır değildir.

  • Onlara ne olduğu hala bir sır.

  • Bu artık bir sır değil.

  • Zamanımız tükendiği bir sır değil.

  • Yine iki sır daha çözüldü.

Mysterium übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mysterium. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mysterium. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1389207, 8554284, 1251044, 1273690, 2031636, 2143921, 2742333, 3072033, 3425584, 3704301, 4395111, 4679484, 5070122, 6298814 & 7744550. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR