Moldau
Substantiv (Nomen)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
ehemaliges Fürstentum in Südosteuropa
Staat in Südosteuropa
Abkürzungen
- MD
- MDA
Anderes Wort für Moldau (Synonyme)
- Moldawien:
- Land in Südosteuropa
- Moldawische Republik
- Republik Moldau (amtlich)
- Republik Moldova (amtlich, schweiz.)
- Böhmisches Meer
- Republik Moldawien
Beispielsätze
Ich bin in Moldau geboren.
Nach der Moldau führen viele Wege.
Ich habe in Moldau meinen Urlaub verbracht.
Die Moldau fließt durch Prag.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Chisinau - Seit Monaten fürchtet die Republik Moldau zum nächsten Angriffsziel Russlands zu werden.
Am Freitagabend wollte Baerbock dann in die frühere Sowjetrepublik Moldau reisen, die an die Ukraine grenzt.
Damit fällt er gegen die Republik Moldau (Mittwoch) und Israel (Samstag) aus.
Am liebsten an den Ufern der südlich von Prag gelegenen Flüsse Moldau, Berounka, Sázava und Kocába.
Das erklärte der Botschafter der Republik Moldau in Belarus, Wiktor Sorotschan.
Belarus bietet Moldau seine Technologien und gemeinsame Produktion an“, erzählte Wladimir Ulachowitsch.
Aufgrund des verfügbaren Personals erscheint eine Dreier-Abwehr wie zuletzt gegen Moldau (2:0) und im Test gegen Finnland (1:1) plausibel.
Chisinau – In der früheren Sowjetrepublik Moldau stimmen die Bürger in einer Stichwahl über einen neuen Präsidenten ab.
Sie enthielten sich bei der Abstimmung über das Assoziierungsabkommen mit Georgien und Moldau.
Aktualisiert am 22.06.2014 8 Kommentare Georgien und Moldau unterzeichnen diese Woche ein Assoziierungsabkommen mit der EU.
Aber in einem halben Jahr sind Europawahlen, ein halbes Jahr später Wahlen in der Moldau.
TRM/Roman Rybaleov Die Moldau schickt Zdob si Zdub und "So Lucky".
Deshalb wird die Schweiz heute auch Moldau den Daumen drücken.
Daraufhin ließ König Wenzel ihn foltern aber Nepomuk blieb standhaft und wurde darum von der Karlsbrücke in Prag in die Moldau gestürzt.
Einst war die Bukowina Teil des Herzogtums Moldau gewesen, dann der Habsburgermonarchie.
Offiziell gehört der schmale Landstreifen zur Republik Moldau.
Schließlich schwappten geistige Kulturgüter immer schon über die Ufer von Moldau und Elbe.
Entlang der Moldau in Südböhmen wurde die höchste Stufe der Hochwasserwarnung ausgerufen.
Ruhig floss die Moldau in ihrem musikalischen Bett, gebannt verfolgte das junge Publikum die stimmungsvollen Tanz-Szenen.
Auch dank des Goethe-Instituts, das in der ehemaligen DDR-Botschaft am Ufer der Moldau residiert.
Aber Fukal sträubte sich lange gegen den Umzug die Moldau abwärts.
Wir befinden uns in dem Gebiet, wo sich die Quellbäche der Moldau gurgelnd ihren Weg bahnen.
An diesem Mittwoch kommt es nun zur Begegnung zwischen Kohl und Thatcher - auf "neutralem Boden" an der Moldau.
Sein Name erinnert an einen Abschnitt des einst wichtigen Verkehrsweges zwischen Donau und Moldau im Böhmerland.
Zum "Hundertsten" des Orchsters erklang das Werk auch gestern abend an der Moldau.
Dann im Nordosten des heutigen Rumänien das versunkene 'Fürstentum Moldau', so genannt nach dem dortigen Fluß Moldova.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Ägyptisch-Arabisch: مولدوڤا (Mūldūvā)
- Afrikaans: Moldowa
- Albanisch: Moldavia
- Altenglisch: Moldofa
- Altkirchenslawisch: Молдо́ва (Moldóva)
- Amharisch: ሞልዶቫ (Moldova)
- Arabisch: مولدافيا (Mūldāfijā)
- Aragonesisch: Moldabia
- Aramäisch: ܡܘܠܕܘܒܐ
- Armenisch: Մոլդովա (Moldova)
- Aserbaidschanisch: Moldova
- Asturisch: Moldavia
- Baskisch: Moldavia
- Bengalisch: মলদোভা (Maladobhā)
- Bishnupriya: মোলদোভা (Moladobhā)
- Bosnisch: Молдавија (Moldavija) (weiblich)
- Bretonisch: Moldova
- Bulgarisch: Молдова (Moldova)
- Cebuano: Moldova
- Cherokee: ᎼᎸᏙᏩ (Molvdowa)
- Chinesisch:
- 摩爾多瓦 (Móěrduōwǎ)
- 摩尔多瓦 (Móěrduōwǎ)
- Dänisch: Moldova
- Englisch: Moldova
- Esperanto: Moldavujo
- Estnisch: Moldova
- Ewe: Moldova
- Fiji Hindi: Moldova
- Finnisch: Moldova
- Frankoprovenzalisch: Moldavie
- Französisch: Moldavie
- Galicisch: Moldova
- Georgisch: მოლდოვა (Moldova)
- Haitianisch: Moldavi
- Hawaiianisch: Molodowa
- Hebräisch: מולדובה
- Hindi: मोल्दाविया (Moldāvijā)
- Ido: Moldova
- Indonesisch: Moldova
- Interlingua: Moldova
- Interlingue: Moldavia
- Irisch: An Mholdóiv
- Isländisch: Moldóva
- Italienisch: Moldavia
- Jakutisch: Молдова (Moldova)
- Japanisch: モルドバ (Morudoba)
- Javanisch: Moldova
- Jiddisch: מאלדאווע
- Kannada: ಮಾಲ್ಡೋವ
- Kasachisch: Молдова (Moldova)
- Kaschubisch: Mòłdawskô
- Katalanisch: Moldàvia
- Kikongo: Moldova
- Kirgisisch: Молдова (Moldova)
- Komi: Молдова (Moldova)
- Koreanisch: 몰도바 (Moldoba)
- Kornisch: Moldova
- Korsisch: Moldavia
- Kroatisch: Moldova
- Kurmandschi: Moldova
- Latein: Moldavia
- Lettisch: Moldova
- Ligurisch: Moldavv-ia
- Limburgisch: Moldavië
- Litauisch: Moldavija
- Lojban: moldovas
- Lombardisch: Muldavia
- Malaiisch: Moldova
- Malayalam: മൊള്ഡോവ (Moḷḍōva)
- Maledivisch: މޮލްޑޯވާ (Moldoavaa)
- Maltesisch: Moldova
- Manx: Moldova
- Marathi: मोल्दोव्हा (Moldovhā)
- Mazedonisch: Молдавија (Moldavija) (weiblich)
- Mokscha: Молдова (Moldova)
- Nepalesisch: मोल्दोवा (Moldovā)
- Neugriechisch: Μολδαβία (Moldavía)
- Niederländisch: Moldavië
- Niedersorbisch: Moldawska
- Nordsamisch: Moldávia
- Norwegisch: Moldova
- Novial: Moldova
- Obersorbisch: Moldawska
- Okzitanisch: Moldàvia
- Ossetisch: Молдави (Moldavi)
- Persisch: مولداوی (Muldāvi)
- Piemontesisch: Moldavia
- Pitkern: Moldoewa
- Polnisch: Mołdawia
- Portugiesisch: Moldávia
- Quechua: Mulduwa
- Rumänisch: Moldova
- Russisch:
- Молдавия (weiblich)
- Молдова (weiblich)
- Sanskrit: मोल्दोवा (Moldovā)
- Schemaitisch: Moldavėjė
- Schlesisch: Mołdawijo
- Schottisch-Gälisch: Moldàibhia
- Schwedisch: Moldavien
- Scots: Moldovae
- Serbisch: Молдавија (Moldavija) (weiblich)
- Sizilianisch: Moldavia
- Slowakisch: Moldavsko
- Slowenisch: Moldavija
- Somalisch:
- Moldova
- مولدافيا (Mūldāfiya)
- Spanisch: Moldavia
- Tadschikisch: Молдова (Moldova)
- Tagalog: Moldova
- Tamil: மல்டோவா (Malṭovā)
- Thai: ประเทศมอลโดวา (prathet Mondova)
- Tschechisch: Moldavsko (sächlich)
- Tschetschenisch: Молдави (Moldavi)
- Tschuwaschisch: Молдави (Moldavi)
- Türkisch: Moldova
- Udmurtisch: Молдавия
- Uigurisch: Moldowa
- Ukrainisch: Молдова (Moldova)
- Ungarisch: Moldova
- Urdu: مالڈووا (Mālḍūwā)
- Usbekisch: Moldova
- Venezianisch: Moldavia
- Vietnamesisch: Moldova
- Volapük: Moldovän
- Võro: Moldova
- Walisisch: Moldofa
- Waray: Moldavia
- Weißrussisch: Малдова (Maldova)
- Westflämisch: Moldavië
- Westfriesisch: Moldaavje
- Wolof: Moldaawi
- Yoruba: Moldofa
- Zentral-Bikolano: Moldoba
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Moldau besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × O & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × M
Eine Worttrennung ist nach dem L möglich.
Das Alphagramm von Moldau lautet: ADLMOU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Offenbach
- Leipzig
- Düsseldorf
- Aachen
- Unna
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Otto
- Ludwig
- Dora
- Anton
- Ulrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Oscar
- Lima
- Delta
- Alfa
- Uniform
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Moldau entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Beraun:
- Nebenfluss der Moldau im westlichen Böhmen
- Chisinau:
- Hauptstadt von Moldau
- Chișinău:
- Hauptstadt von Moldau; Stadt in Moldawien
- Jassy:
- Stadt in der rumänischen Region Moldau
- Kischinau:
- Hauptstadt von Moldau (Moldawien)
- Moldaubrücke:
- Verkehrsinfrastruktur: Brücke über den Fluss Moldau
- Moldauer:
- Bewohner der rumänischen Region Moldau
- Einwohner der slowakischen Stadt Moldau an der Bodwa
- Einwohner des tschechischen Dorfes Moldau
- Staatsbürger der Republik Moldau
- Moldauerin:
- Bewohnerin der rumänischen Region Moldau
- Einwohnerin der slowakischen Stadt Moldau an der Bodwa
- Einwohnerin des tschechischen Dorfes Moldau
- Staatsbürgerin der Republik Moldau
- moldauisch:
- das Land Republik Moldau (umgangssprachlich: Moldawien) betreffend, aus Moldau kommend
Buchtitel
- Die Moldau
- Klassische Musik im Kindergarten – Die Moldau
Film- & Serientitel
- Die Moldau: Der goldene Fluss (Doku, 2020)
- Die Moldau: Smetanas Welterfolg (Doku, 2022)
- Ein Sommer an der Moldau (Fernsehfilm, 2020)