Was heißt »Mitt­woch« auf Ungarisch?

Das Substantiv Mitt­woch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • szerda

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich muss unsere Verabredung auf Mittwoch verschieben.

A találkozónkat el kell halasztanom szerdára.

Mittwoch früh habe ich mich mit meinen Freunden getroffen.

Szerda reggel találkoztam a barátaimmal.

Sie ist krank seit letztem Mittwoch.

Múlt szerda óta beteg.

Heute ist Mittwoch.

Ma szerda van.

Mein Schwager ist letzten Mittwoch von uns gegangen.

A sógorom az utolsó szerdán hagyott itt minket.

Mein Schwager ist vergangenen Mittwoch entschlafen.

Sógorom előző szerdán hunyt el.

A sógorom az előző szerdán elhalálozott.

Heute ist Mittwoch, nicht wahr?

Szerda van, nem?

Mittwoch nachmittags findet kein Unterricht statt.

Szerda délutánonként nincs tanítás.

Windböen und heftiger Regen haben am Mittwoch Schottland heimgesucht.

Viharos erejű szelek és heves esőzések csaptak Skóciára szerdán.

Heute ist Mittwoch, der achtzehnte Oktober.

Ma október tizennyolcadika, szerda van.

Ich möchte einen Tisch für Mittwoch Abend reservieren.

Asztalt szeretnék foglalni szerda estére!

Der nächste Mittwoch passt gut.

A jövő szerda megfelel.

Es ist Mittwoch.

Szerda van.

Hast du am Mittwoch frei?

Szabad vagy szerdán?

Seit Mittwoch ist sie in Polen.

Szerda óta Lengyelországban van.

Nächste Woche arbeiten wir erst am Mittwoch.

Csak szerdán dolgozunk először a következő héten.

Übergeordnete Begriffe

Tag:
nap
Werk­tag:
munkanap
Wo­chen­tag:
hétköznap

Untergeordnete Begriffe

Ascher­mitt­woch:
hamvazószerda

Mitt­woch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mittwoch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 808314, 883066, 1413766, 2199005, 2496779, 2504093, 2980042, 4453490, 4800640, 6387759, 6844081, 8381060, 9012274, 10103112, 10220443 & 12252939. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR