Was heißt »Me­xi­ko« auf Japanisch?

Das Substantiv Me­xi­ko (ver­altet: Mexico) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • メキシコ (Mekishiko)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Welche Sprache spricht man in Mexiko?

メキシコではなに語を話すのですか。

Wird in Mexiko Spanisch gesprochen?

メキシコではスペイン語が話されますか。

Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.

そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。

Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt.

メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。

Er wurde als japanischer Gesandter für Mexiko benannt.

彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。

Der Mississippi mündet in den Golf von Mexiko.

ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。

Mein Onkel ging 1983 nach Mexiko und kam nie mehr zurück.

私の叔父は1983年にメキシコに行ったまま、2度と帰ってこなかった。

Ich fragte sie, ob sie schon mal in Mexiko war.

私は彼女がメキシコへ行ったことがあるかどうかたずねた。

Warst du schon einmal in Mexiko?

メキシコへ行ったことがありますか。

メキシコに行ったことはありますか?

Die Regierung von Mexiko weigerte sich, zu verhandeln.

メキシコ政府は交渉を拒否した。

Ich fragte, ob sie schon einmal in Mexiko gewesen sei.

私は彼女がメキシコへ行ったことがあるかどうか聞いた。

Ich wurde in Mexiko geboren und wuchs in Kalifornien auf.

僕ね、メキシコ生まれのカリフォルニア育ちなんだ。

Übergeordnete Begriffe

Haupt­stadt:
首府
首都
Land:
土地
Staat:
国家
Stadt:
都会
都市

Me­xi­ko übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mexiko. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360775, 415298, 448372, 772613, 830895, 852636, 1790793, 2459317, 2724977, 5131357, 5696252 & 9586162. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR