Was heißt »Mexiko« auf Esperanto?
Das Substantiv Mexiko (veraltet: Mexico) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- Meksiko
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Welche Sprache spricht man in Mexiko?
Kiun lingvon oni parolas en Meksiko?
Kiu lingvo parolatas en Meksiko?
Kiu estas la lingvo, kiun oni parolas en Meksiko?
Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.
Ni per aviadilo vojaĝis al Meksiko.
Ni vojaĝis al Meksikio per aviadilo.
Laut dieser Zeitung hat es in Mexiko ein Erdbeben gegeben.
Laŭ tiu gazeto estis tertremo en Meksiko.
Wird in Mexiko Spanisch gesprochen?
Ĉu oni parolas la hispanan en Meksiko?
In Mexiko brach eine Revolution aus.
En Meksiko ekis revolucio.
Revolucio eksplodis en Meksiko.
Texas grenzt an Mexiko.
Teksaso limas al Meksiko.
Spanisch spricht man in Mexiko.
La hispanan oni parolas en Meksiko.
Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.
Usono flegas amikajn rilatojn al Meksikio.
Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt.
Meksiko estas lando kiu limas Usonon.
Er wurde als japanischer Gesandter für Mexiko benannt.
Li estis nomumita japanuja sendito por Meksiko.
Der Mississippi mündet in den Golf von Mexiko.
La rivero Misisipo enfluas en la Golfon de Meksiko.
Mexiko hat halb so viele Menschen wie Japan.
Meksiko havas la duonon de la homoj de Japanujo.
In Mexiko spricht man Spanisch.
En Meksiko oni parolas hispane.
Die USA bemühen sich um die Auslieferung eines Drogenbarons aus Mexiko.
Usono provas akiri transdonon de meksika droga ĉeffikomercisto.
Sie ist alleine nach Mexiko gegangen.
Ŝi iris al Meksiko sola.
Wir reisen nach Mexiko mit dem Flugzeug.
Ni vojaĝos al Meksikio aviadile.
Mexiko ist ein Staat in Nordamerika.
Meksiko estas lando en Nord-Ameriko.
Es gibt viele Elendsviertel in Mexiko.
En Meksikio ekzistas multaj mizerkvartaloj.
Irene kommt aus dem Golf von Mexiko. Sie ist ein Hurrikan.
Irene venas el la Meksika Golfo. Ĝi estas uragano.
Wart ihr schon mal in Mexiko?
Ĉu iam vi estis en Meksiko?
Sie wurde in Mexiko geboren.
Ŝi naskiĝis en Meksiko.
Mexiko ist, nach Kanada und den Vereinigten Staaten, das drittgrößte Land Nordamerikas.
Meksiko estas post Kanado kaj Usono la triavice plej granda lando de norda Ameriko.
Kommentiere Marias Entscheidung nach Mexiko ins Exil zu gehen!
Komentu la decidon de Maria foriri al ekzilo en Meksiko!
Mexiko grenzt im Norden an die Vereinigten Staaten.
Meksiko havas norde landlimon kun Usono.
Meksikon norde limas Usono.
La nordo de Meksiko limas Usonon.
Ich fragte sie, ob sie schon mal in Mexiko war.
Mi al ŝi demandis, ĉu ŝi jam estis en Meksiko.
Dieses Buch befasst sich mit den Auswirkungen von Agrarreformen auf die Situation der arbeitenden Menschen in Mexiko.
Tiu libro traktas la efikojn de kamparaj reformoj al la situacio de la laborantaj homoj en Meksiko.
Warst du schon einmal in Mexiko?
Ĉu vi iam estis en Meksiko?
Alle ihre Arbeiter kommen aus Mexiko.
Ĉiuj ŝiaj laboristoj venas de Meksiko.
Die globalen Supermächte der Seifenoper sind Brasilien und Mexiko.
La tutmondaj superpotencoj de la teleromano estas Brazilo kaj Meksiko.
Kuba liegt zwischen dem Karibischen Meer, dem Golf von Mexiko und dem Atlantischen Ozean.
Kubo situas inter la Kariba Maro, la Meksika Golfo kaj la Atlantika Oceano.
Armes Mexiko, so nahe an den USA und so fern von Gott.
Malriĉa Meksiko, tiel proksima al Usono kaj tiom for de Dio.
Sag mir, wie sich das anfühlt, die schönsten Augen von ganz Mexiko zu haben.
Diru, kiel oni sentas sin, havante la plej belajn okulojn en la tuta Meksiko.
Der Luftstrom aus dem Golf von Mexiko erzeugt das Klima in Großbritannien.
La aerfluo el la Meksika Golfo kreas la klimaton en Britio.
In Mexiko gibt es Orte, die über 6000 Meilen, aber unter 10 000 km von Moskau entfernt sind.
En Meksiko estas lokoj, kiuj malproksimas je pli ol ses mil mejlojn, sed malpli ol dek mil kilometrojn de Moskvo.
Esperanto Beispielsätze
Mi ekkonis ŝin dum mia restado en Meksiko.
"Kial tiom da argentinanoj estas en Meksiko?" – "Certe al ili plaĉas tiu lando."
Liaj kunuloj komencis ataki la urbon Meksiko.
Mi renkontis ŝin dum mia restado en Meksiko.
Übergeordnete Begriffe
- Hauptstadt:
- ĉefurbo
- Land:
- lando
- Stadt:
- urbo