Was heißt »Me­tall« auf Japanisch?

Das Substantiv Me­tall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 金属 (kinzoku)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Eisen ist ein nützliches Metall.

鉄は有用な金属元素である。

鉄は役に立つ金属だ。

Eisen ist das nützlichste Metall.

鉄は最も有用な金属です。

Wenn man dieses Metall poliert, glänzt es.

この金属は磨くとつやがでる。

Dieses Metall nennt man Zink.

この金属は亜鉛と呼ばれる。

Das Metall hat gar keinen Rost.

この金属は錆とは無縁です。

Gold ist das wertvollste von allen Metallen.

金は、あらゆる金属の中で最も貴重である。

Ist es aus Holz oder Metall?

これは木製ですか、鉄製ですか?

Aluminium ist ein Metall.

アルミは金属です。

Ist er aus Holz oder Metall?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

Blei gehört zu den Metallen.

鉛は金属である。

Übergeordnete Begriffe

Ele­ment:
要素
Stoff:
材料
物質

Me­tall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Metall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 385362, 435833, 435837, 435838, 590117, 625604, 625634, 2302291, 5061938 & 10262934. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR