Menschenwürde

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdə]

Silbentrennung

Menschenwürde

Definition bzw. Bedeutung

  • diejenige Größe, die den Rang einer Person in einer Gesellschaft angibt

  • Das den Menschen im Unterschied zu allen anderen Lebewesen angeborene, nicht erworbene, nicht zusprechbare und nicht aberkennbare Merkmal, das die Menschenrechte fundiert (nach christlicher Lehre die Gottebenbildlichkeit, nach Kant die Autonomie, also die Fähigkeit sich selbst ein Gesetz geben zu können und sich selbst unter dieses Gesetz zu stellen).

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Mensch, Fugenelement -en und Würde.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Menschenwürde
Genitivdie Menschenwürde
Dativder Menschenwürde
Akkusativdie Menschenwürde

Beispielsätze

  • Jede Person hat einen Anspruch auf Achtung ihrer Menschenwürde.

  • Die Missachtung der Menschenwürde ist eine Kriegserklärung an alle Menschen.

  • Auf seine Freiheit verzichten heißt auf seine Menschenwürde, Menschenrechte, selbst auf seine Pflichten verzichten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Einen Vergleich der Stadt lehnte der Architekt ab, denn es ginge ihm nicht um Geld, sondern um seine Menschenwürde.

  • Grundlegende Menschenrechte und die Menschenwürde müssen respektiert werden.

  • Dass die Menschenwürde unantastbar sei, „verlangen ja auch die Menschenrechte“.

  • Auch für Menschen, die sich nicht anstrengen, gilt die Menschenwürde!", meint Leserin Mehr lesen?

  • Das hat nichts mehr mit Menschenwürde zu tun.

  • Das sei "mit unseren Vorstellungen von Menschenwürde, Gleichheit und Religionsfreiheit nicht vereinbar".

  • Daher endet die Meinungs- und die Kunstfreiheit völlig zurecht da, wo das wichtigste Grundrecht von allen, die Menschenwürde, verletzt wird.

  • Aber fest steht: Es gibt kein Grundrecht auf ein besseres Leben, nur ein Recht auf Sicherheit und Menschenwürde.

  • Auch der Focus sollte wissen, dass man Menschen nicht als Monster bezeichnen darf, da das gegen die Menschenwürde verstößt.

  • Dann muss auch die Menschenwürde von Flüchtlingen oder von Menschen im Gefängnis unantastbar sein.

  • Die USA sprachen von einem "Affront gegen die Menschenwürde und Gerechtigkeit".

  • Das Urteil ist ein wegweisendes Signal für die Menschenwürde.

  • Denn hier berufen sich bekanntlich sowohl Verächter als auch Verfechter gern auf die Menschenwürde.

  • Der jährlich vergebene "Roland Berger Preis für Menschenwürde" ist mit insgesamt einer Million Euro dotiert.

  • "Wir müssen begreifen, dass die Menschenwürde der Embryonen unsere eigene ist", so Bachs Fazit.

  • Arbeitsplätze erhalten und schaffen ? dies sei eine Frage der Menschenwürde: Das betonte Marita Rosenow gestern in Soltau.

  • Der Schutz der Menschenwürde gehöre zu den Teilen der Verfassung, die nicht verändert werden können.

  • Das Gewissen widersteht dem Gehorsam, wenn Befehle Recht und Menschenwürde brechen sollten.

  • Vorher hatte ich Bedenken, ob ich hergehen soll", sagt der Mann, "wegen der Menschenwürde, weniger wegen der Frage, woher die Leichen sind.

  • Danach "beruht" die EU auf der Achtung der Menschenwürde, Freiheit, Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte.

  • Eine Eineinhalbzimmer-Wohnung, gar mit Teppichboden, wird hier immer noch als Angriff auf die Menschenwürde empfunden.

  • Ehe die infizierten Kinder da durchgehen, sollen ihnen ein bisschen Liebe und Menschenwürde zuteil werden.

  • Aber ist deshalb die Menschenwürde verletzt?

  • Um Freiheit, Demokratie, Menschenwürde war es in dem Friedensgebet vor zehn Jahren gegangen.

  • Dagegen sind Freiheit und Gleichheit, Menschenwürde und Menschenrechte eher Störfaktoren für eine ungehemmte wirtschaftliche Entwicklung.

  • Doch sollten diese Ausgestoßenen Marseille und ganz Frankreich eine Lektion in Sachen Menschenwürde erteilen.

  • Die Grenzen der Genforschung sieht Winnacker da, wo die Menschenwürde verletzt wird.

  • Der SPD-Vorsitzende Rudolf Scharping mahnte, 'nicht zu vergessen, wohin nationale Verführung und Mißachtung der Menschenwürde führen'.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch:
    • људско достојанство (ljudsko dostojanstvo) (sächlich)
    • достојанство човјека (dostojanstvo čovjeka) (sächlich)
  • Englisch:
    • human dignity
    • diginity of man
  • Französisch: dignité humaine
  • Kroatisch:
    • ljudsko dostojanstvo (sächlich)
    • dostojanstvo čovjeka (sächlich)
  • Mazedonisch:
    • човечкото достојанство (čovečkoto dostojanstvo) (sächlich)
    • достојанство на човека (dostojanstvo na čoveka) (sächlich)
  • Schwedisch: människovärde
  • Serbisch:
    • људско достојанство (ljudsko dostojanstvo) (sächlich)
    • достојанство човека (dostojanstvo čoveka) (sächlich)
  • Serbokroatisch:
    • људско достојанство (ljudsko dostojanstvo) (sächlich)
    • достојанство човека (dostojanstvo čoveka) (sächlich)
    • достојанство човјека (dostojanstvo čovjeka) (sächlich)
  • Slowenisch: človeško dostojanstvo (sächlich)
  • Spanisch: dignidad humana
  • Ungarisch: emberi méltóság

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Men­schen­wür­de be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × Ü & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × W
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, zwei­ten N und R mög­lich.

Das Alphagramm von Men­schen­wür­de lautet: CDEEEHMNNRSÜW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Essen
  3. Nürn­berg
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Wupper­tal
  10. Umlaut-Unna
  11. Ros­tock
  12. Düssel­dorf
  13. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Emil
  3. Nord­pol
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Wil­helm
  10. Über­mut
  11. Richard
  12. Dora
  13. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Echo
  3. Novem­ber
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Whis­key
  10. Uni­form
  11. Echo
  12. Romeo
  13. Delta
  14. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort.

Menschenwürde

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Men­schen­wür­de kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

hu­man:
die Menschenwürde wahrend

Buchtitel

  • Leben in Hartz IV – Armut und Menschenwürde Tanja Kuhnert | ISBN: 978-3-52540-508-6
  • Menschenrechte und Menschenwürde Arnd Pollmann | ISBN: 978-3-51829-970-8
  • Menschenwürde Peter Schaber | ISBN: 978-3-15020-338-5
  • Walter Eucken: Ein Leben für Menschenwürde und Wettbewerb Wendula Gräfin von Klinckowstroem | ISBN: 978-3-16161-918-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Menschenwürde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9997428 & 2343304. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. finanzen.net, 06.08.2022
  2. tagesspiegel.de, 22.05.2021
  3. ots.at, 01.01.2020
  4. tagesspiegel.de, 04.11.2019
  5. onetz.de, 05.04.2018
  6. finanztreff.de, 04.02.2017
  7. focus.de, 12.04.2016
  8. zeit.de, 14.09.2015
  9. focus.de, 11.06.2014
  10. derstandard.at, 18.07.2013
  11. n-tv.de, 08.06.2012
  12. presseportal.de, 18.10.2011
  13. spiegel.de, 17.04.2010
  14. presseportal.de, 21.04.2009
  15. fuldainfo.de, 11.04.2008
  16. wz-net.de, 02.05.2007
  17. fr-aktuell.de, 06.04.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 05.06.2005
  19. fr-aktuell.de, 22.01.2004
  20. Neues Deutschland, 01.03.2003
  21. welt.de, 11.11.2002
  22. Die Zeit (14/2001)
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Welt 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. TAZ 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995