Menschenversuch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmɛnʃn̩fɛɐ̯ˌzuːx ]

Silbentrennung

Einzahl:Menschenversuch
Mehrzahl:Menschenversuche

Definition bzw. Bedeutung

Versuch der Wirksamkeit, Verträglichkeit etc. eines neuen medizinischen Wirkstoffes am Menschen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Versuch sowie dem Fugenelement -en.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Menschenversuchdie Menschenversuche
Genitivdes Menschenversuches/​Menschenversuchsder Menschenversuche
Dativdem Menschenversuch/​Menschenversucheden Menschenversuchen
Akkusativden Menschenversuchdie Menschenversuche

Anderes Wort für Men­schen­ver­such (Synonyme)

Humanexperiment
Menschenexperiment:
Versuch/Experiment an Menschen

Gegenteil von Men­schen­ver­such (Antonyme)

Tier­ver­such:
Versuch an lebenden Tieren zu wissenschaftlichen oder kosmetischen Zwecken

Beispielsätze (Medien)

  • Durch die unverantwortlichen Menschenversuche und die Manipulation am menschlichen Erbgut sei eine weitere Mauer eingerissen worden.

  • Jahrelang war Ian Objekt geheimer Menschenversuche, festgehalten in einem Gefängnis irgendwo in Europa.

  • Das ist ein Menschenversuch an unseren Kindern!

  • Das erinnert in gewissem Masse and die Menschenversuche (Verbrechen) von Medizinern im 3. Reich!

  • In Nordchina führten die Japaner Menschenversuche an Chinesen durch, zur Entwicklung chemischer Waffen.

  • Unter anderem sei es in dem Flugblatt um angebliche Menschenversuche gegangen.

  • Da spielt die NS-Schuld mit Sterbehilfe und Menschenversuchen eine große Rolle.

  • Der Lagerarzt Ding-Schuler wird zum Mörder von Pfarrer Paul Schneider und führt Menschenversuche mit Erregerkulturen durch.

  • "Menschenversuche an sich selbst", nennt es Lothar Heinrich, Arzt beim Team Telekom.

  • Dazu zählen unter anderem Zwangsarbeiter in der Landwirtschaft, die körperlich misshandelt wurden, sowie Opfer von Menschenversuchen.

  • "Das ist heimlicher, illegaler Menschenversuch", prangert Blüchel an und ruft öffentlich zum Widerstand auf.

  • Die Forscherin Ruth Ruprecht vom Dana-Faber-Krebsinstitut in Boston warnte deshalb vor Menschenversuchen mit Lebendimpfstoffen.

  • "Alte, Behinderte und Kinder werden für Menschenversuche freigegeben", heißt es.

  • Schwerpunkt des Nürnberger Prozesses waren jedoch die Menschenversuche vor allem in den Konzentrationslagern.

  • Er war nach 1941 einer der Hauptverantwortlichen für die Menschenversuche in den Konzentrationslagern.

  • Menschenversuche - auch sie hat es in den Heeres-Gasschutzlaboratorien gegeben, die damals die Festung nutzten.

Übersetzungen

  • Englisch: human experiment
  • Französisch:
    • expérience sur homme (expérience sur l'homme) (weiblich)
    • expérimentation sur homme (expérimentation sur l'homme) (weiblich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Men­schen­ver­such be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × C, 2 × H, 2 × N, 2 × S, 1 × M, 1 × R, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × N, 2 × S, 1 × M, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, zwei­ten N und R mög­lich. Im Plu­ral Men­schen­ver­su­che zu­dem nach dem U.

Das Alphagramm von Men­schen­ver­such lautet: CCEEEHHMNNRSSUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Essen
  3. Nürn­berg
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Völk­lingen
  10. Essen
  11. Ros­tock
  12. Salz­wedel
  13. Unna
  14. Chem­nitz
  15. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Emil
  3. Nord­pol
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Vik­tor
  10. Emil
  11. Richard
  12. Samuel
  13. Ulrich
  14. Cäsar
  15. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Echo
  3. Novem­ber
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Vic­tor
  10. Echo
  11. Romeo
  12. Sierra
  13. Uni­form
  14. Char­lie
  15. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort Men­schen­ver­such (Sin­gu­lar) bzw. 31 Punkte für Men­schen­ver­su­che (Plural).

Menschenversuch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Men­schen­ver­such kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Menschenversuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Menschenversuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. aerzteblatt.de, 28.11.2018
  2. 4players.de, 26.02.2017
  3. tagesspiegel.de, 03.02.2010
  4. hbxtracking.sueddeutsche.de, 22.08.2008
  5. berlinonline.de, 24.04.2005
  6. welt.de, 14.09.2005
  7. welt.de, 14.06.2004
  8. f-r.de, 28.05.2003
  9. bz, 12.06.2001
  10. Berliner Zeitung 1999
  11. Welt 1998
  12. Spektrum der Wissenschaft 1997
  13. TAZ 1996
  14. Süddeutsche Zeitung 1996
  15. Berliner Zeitung 1996
  16. Berliner Zeitung 1995