Menschenschlepper

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈmɛnʃn̩ˌʃlɛpɐ ]  

Silbentrennung

Men‧schen‧schlep‧per (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Person, die Flüchtlinge gegen Bezahlung auf fragwürdige Weise, d.h. eher als Ware denn als menschliche Lebewesen, an einen gewünschten Zielort transportiert.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Schlepper sowie dem Fugenelement -en.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Menschenschlepperdie Menschenschlepper
Genitivdes Menschenschleppersder Menschenschlepper
Dativdem Menschenschlepperden Menschenschleppern
Akkusativden Menschenschlepperdie Menschenschlepper

Beispielsätze (Medien)

  • Deutschland hat einen mutmaßlichen Menschenschlepper nach Italien ausgeliefert, wo er festgenommen wurde.

  • "Sie verstehen sich in erster Linie als Geschäftsmänner" FOCUS Online: Herr Musumeci, was sind Menschenschlepper für Menschen?

  • Demnach gerieten diese Fischer in Verdacht, Menschenschlepper zu sein.

  • Weiterhin werden in dem Papier verschärfte Grenzkontrollen und der gemeinsame Kampf gegen Menschenschlepper befürwortet.

  • Ein Menschenschlepper hat mit einem Lastwagen mindestens 20 Ausländer illegal über die Schweizer Grenze nach Deutschland gebracht.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Men­schen­schlep­per be­steht aus 17 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × C, 2 × H, 2 × N, 2 × P, 2 × S, 1 × L, 1 × M & 1 × R

  • Vokale: 4 × E
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × N, 2 × P, 2 × S, 1 × L, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, zwei­ten N und ers­ten P mög­lich.

Das Alphagramm von Men­schen­schlep­per lautet: CCEEEEHHLMNNPPRSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Essen
  3. Nürn­berg
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Salz­wedel
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg
  12. Leip­zig
  13. Essen
  14. Pots­dam
  15. Pots­dam
  16. Essen
  17. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Emil
  3. Nord­pol
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Samuel
  10. Cäsar
  11. Hein­reich
  12. Lud­wig
  13. Emil
  14. Paula
  15. Paula
  16. Emil
  17. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Echo
  3. Novem­ber
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Sierra
  10. Char­lie
  11. Hotel
  12. Lima
  13. Echo
  14. Papa
  15. Papa
  16. Echo
  17. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  13. ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  16. ▄
  17. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 34 Punkte für das Wort.

Menschenschlepper

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Men­schen­schlep­per kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Schlep­per­ban­de:
Bande von Menschenschleppern
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Menschenschlepper. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. landbote.ch, 08.02.2017
  2. focus.de, 28.08.2015
  3. handelsblatt.com, 09.04.2014
  4. frankenpost.de, 27.10.2006
  5. Stuttgarter Zeitung 1996