Was heißt »Mehrzahl« auf Russisch?
Das Substantiv Mehrzahl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- большинство
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Alle bisherigen Bewegungen waren Bewegungen von Minoritäten oder im Interesse von Minoritäten. Die proletarische Bewegung ist die selbständige Bewegung der ungeheuren Mehrzahl im Interesse der ungeheuren Mehrzahl.
Все прежние движения были движениями меньшинств или в интересах меньшинств. Движение пролетариата – независимое движение подавляющего большинства в интересах подавляющего большинства.
Die Mehrzahl der Bevölkerung lebt weiterhin auf traditionelle Art und Weise.
Большая часть населения продолжает придерживаться традиционных обычаев и нравов.
Ein Substantiv kann in der Einzahl oder in der Mehrzahl stehen.
Существительное может стоять в единственном или множественном числе.
Synonyme
- Plural:
- множественное число
Antonyme
- Dual:
- двойственное число
- Dualis:
- двойственное число
- Minderheit:
- меньшинство
- Unterzahl:
- меньшинство (menʹšinstvó)
- Vielzahl:
- множество
- Zweizahl:
- двойственное число
Russische Beispielsätze
Именно в кризис выяснилось, что малые и средние компании оказались более устойчивы к потрясениям, чем большинство крупных.
Информационные технологии проникают в большинство сфер общественной жизни.
Почему большинство людей не владеет ни одним иностранным языком?
Он моложе, чем большинство из нас, но уже зарекомендовал себя как компетентный специалист.
Помните, что большинство людей больше интересуется разговором о себе, чем о Вас.
При демократии мы тоже обычно ориентируемся на большинство. Однако иногда это большинство с большим усердием действует неправильно.
Хотя Южный Тироль находится в Италии, большинство населения говорит по-немецки.
Том не такой бедный, как полагает большинство.
Ночь - это когда большинство людей спит.
Ночь - это когда большинство людей ложится спать.
В этой забытой богом деревне большинство крестьян неграмотны.
Под юмором большинство понимает смех над тем, что произошло с другим.
Übergeordnete Begriffe
- Numerus:
- число