Was heißt »Mee­ting« auf Russisch?

Das Substantiv Mee­ting lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • собрание

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Vorsitzende eröffnete das Meeting.

Председатель открыл собрание.

Wir werden hier morgen ein Meeting haben.

У нас здесь завтра будет встреча.

Morgen werden wir ein Meeting mit den Investoren haben.

Завтра у нас будет встреча с инвесторами.

Du hast heute Morgen ein Meeting verpasst.

Ты пропустил утреннюю встречу.

Synonyme

Be­geg­nung:
встреча
Be­ra­tung:
консультация
совещание
Be­spre­chung:
дискуссия
обсуждение
совещание
Jour fixe:
Журфикс
Kon­fe­renz:
конференция
Ta­gung:
заседание
Tref­fen:
встреча
Ver­hand­lung:
переговоры
слушание дела
Versammlung:
ассамблея
Zu­sam­men­kunft:
встреча

Russische Beispielsätze

  • "Что ты делаешь в субботу?" - "У меня собрание".

  • Наука - это нечто намного большее, чем собрание фактов и методов.

  • Мне никто не сказал, что я должен прийти на это собрание.

  • Вчера на собрание пришло всего несколько человек.

  • Небольшое, но шумное меньшинство сорвало собрание.

Mee­ting übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Meeting. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Meeting. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 764908, 1833553, 5069082, 12385582, 12291232, 12239175, 11266064, 9231673 & 7412430. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR