Was heißt »Me­dail­le« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

His brave action is worthy of a medal.

Wirtschaftlichkeit und Qualität sind keine Gegensätze, sondern zwei Seiten der gleichen Medaille.

Economy and quality are not opposites, but rather two sides of the same coin.

Slowakische Imker haben bei einem internationalen Kongress in Argentinien sechs Medaillen gewonnen.

Slovakian beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.

Slovak beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.

Sie schwamm schnell genug, um eine Medaille zu gewinnen.

She swam fast enough to win a medal.

Das ist die Kehrseite der Medaille.

That's the other side of the coin.

Die Medaille hatte eine Inschrift.

The medal had an inscription.

Der Raum ist voller Pokale, Preise, Plaketten, Medaillen und Diplome.

The room is full of trophies, prizes, mounted shields, medals and award certificates.

Ole Einar Bjørndalen hat dreizehn olympische Medaillen gewonnen.

Ole Einar Bjoerndalen has won 13 Olympic medals.

Maria weinte, als sie ihre Medaille bekam.

Mary cried when she received her medal.

Tom belegte den vierten Platz und gewann somit keine Medaille.

Tom placed fourth and did not win a medal.

Er verdient eine Medaille.

He deserves a medal.

Tom hat eine Medaille gewonnen.

Tom won a medal.

Hier ist eine Seite der Medaille.

Here's one side of the medal.

Sie verdient eine Medaille.

She deserves a medal.

Tom verdient eine Medaille.

Tom deserves a medal.

Er hat eine Medaille gewonnen.

He won a medal.

Sie gewann eine Medaille.

She won a medal.

Tom wurde eine Medaille verliehen.

Tom was awarded a medal.

A medal was awarded to Tom.

Russland hat bei den Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi die meisten Medaillen gewonnen.

Russia won the 2014 Sochi Winter Olympics medal count.

Tom hat schon viele Medaillen gewonnen.

Tom has already won many medals.

Sie haben eine Medaille verdient.

You deserve a medal.

Synonyme

Ab­zei­chen:

badge

Edel­me­tall:

noble metal

precious metal

Em­b­lem:

symbol

Ge­denk­mün­ze:

commemorative coin

In­si­g­ne:

insigne

Antonyme

Pla­ket­te:

badge

sticker

Englische Beispielsätze

• If you come first, you'll be presented with a gold medal.

• Superman won every gold medal.

• The Swedish women's soccer team won the silver medal.

• The Canadian women's soccer team won the gold medal.

• Earlier this year, Djokovic won the Australian Open, the French Open and Wimbledon, and he was looking to add an Olympic gold medal to his bounty, but Zverev stopped him.

• Sunisa Lee, at 18 the youngest member of the U.S. women’s Olympics gymnastics team at the Tokyo Games, has won the gold medal in the individual all-around competition on Thursday.

• He's an Olympic medal winner.

• He is an Olympic medal winner.

• She's an Olympic medal winner.

• She is an Olympic medal winner.

• Tom won a gold medal.

• Wayde van Niekerk broke the world record and won the gold medal in the 400m sprint.

• Mary won the gold medal.

• Canada's Andre de Grasse won the bronze medal in the 100m race.

• Michael Phelps won another gold medal at 31 years old.

• An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.

• The Canadian women's hockey team won the gold medal.

• Who do you think will win the gold medal?

• Who will win the gold medal?

• Norway is leading the Sochi Olympics medal count.

Übergeordnete Begriffe

Mün­ze:

coin

Untergeordnete Begriffe

Bron­ze­me­dail­le:

bronze medal

Gold­me­dail­le:

gold medal

Sil­ber­me­dail­le:

silver medal

Tap­fer­keits­me­dail­le:

bravery medal

medal of bravery