Was heißt »Gold­me­dail­le« auf Englisch?

Das Substantiv Gold­me­dail­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • gold medal

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie verliehen ihm für seine Leistungen die Goldmedaille.

They awarded him a gold medal for his achievement.

Carl hat mir die Goldmedaille gezeigt.

Carl showed me the gold medal.

Bei den olympischen Wettkämpfen wird eine Goldmedaille für den ersten Platz, eine Silbermedaille für den zweiten Platz und eine Bronzemedaille für den dritten Platz verliehen.

In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.

Ich habe die Goldmedaille gewonnen.

I won the gold medal.

Er gewann eine Goldmedaille.

He won a gold medal.

Sie gewann eine Goldmedaille.

She won a gold medal.

Es war die erste Goldmedaille, die sie gewann.

It was the first gold medal that she had won.

Bei der Rennrodel-Weltmeisterschaft in Kanada gewannen die deutschen Athleten vier Goldmedaillen.

The German athletes won four gold medals at the luge world championship in Canada.

Wer wird die Goldmedaille holen?

Who will win the gold medal?

Eine olympische Goldmedaille ist wahrscheinlich der meistbegehrteste Preis in der Welt des Sports.

An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.

Maria hat die Goldmedaille gewonnen.

Mary won the gold medal.

Die Hockeymannschaft der Kanadierinnen hat die Goldmedaille gewonnen.

The Canadian women's hockey team won the gold medal.

Wayde van Niekerk brach den Weltrekord und gewann beim 400-Meter-Lauf die Goldmedaille.

Wayde van Niekerk broke the world record and won the gold medal in the 400m sprint.

Tom gewann eine Goldmedaille.

Tom won a gold medal.

Wenn du Erster wirst, überreicht man dir eine Goldmedaille.

If you come first, you'll be presented with a gold medal.

Die japanische Mannschaft gewann die Goldmedaille für diesen Wettbewerb.

The Japanese team won the gold medal for this competition.

Sunisa Lee, mit 18 Jahren die jüngste Turnerin in der Mannschaft der V. St. bei den Olympischen Spielen in Tōkyō, gewann am Donnerstag im Mehrkampf die Goldmedaille.

Sunisa Lee, at 18 the youngest member of the U.S. women’s Olympics gymnastics team at the Tokyo Games, has won the gold medal in the individual all-around competition on Thursday.

Đoković hatte in diesem Jahr bereits bei den Australian Open, den French Open und in Wimbledon gesiegt und es nun auf eine olympische Goldmedaille abgesehen, aber Zverev machte ihm einen Strich durch die Rechnung.

Earlier this year, Djokovic won the Australian Open, the French Open and Wimbledon, and he was looking to add an Olympic gold medal to his bounty, but Zverev stopped him.

Die kanadische Frauenfußballmannschaft hat die Goldmedaille gewonnen.

The Canadian women's soccer team won the gold medal.

Superman hat jede Goldmedaille gewonnen.

Superman won every gold medal.

Mit 31 Jahren hat Michael Phelps eine weitere Goldmedaille gewonnen.

Michael Phelps won another gold medal at 31 years old.

Norwegen hat 16 Goldmedaillen bei den Olympischen Winterspielen 2022 eingeheimst.

Norway racked up sixteen gold medals in the 2022 Winter Olympics.

Englische Beispielsätze

Who do you think will win the gold medal?

Übergeordnete Begriffe

Gold­me­dail­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Goldmedaille. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 372583, 432616, 969728, 1184241, 1757685, 1757687, 2114677, 2909250, 3059466, 4032499, 5346901, 5843115, 6107572, 7636918, 8361786, 8717827, 10200224, 10202518, 10230458, 10338934, 11456259, 11539519 & 3058823. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR