Was heißt »Medaille« auf Französisch?

Das Substantiv »Medaille« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.: Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.
Jede Medaille hat zwei Seiten.: Toute médaille a deux côtés.
Wirtschaftlichkeit und Qualität sind keine Gegensätze, sondern zwei Seiten der gleichen Medaille.: L'économie et la qualité ne sont pas contraires, mais les deux faces de la même médaille.
Urteile erst, wenn du die Kehrseite der Medaille kennst.: Juge d'abord si tu connais l'envers de la médaille.
Slowakische Imker haben bei einem internationalen Kongress in Argentinien sechs Medaillen gewonnen.: Des apiculteurs slovaques ont gagné six médailles lors d'un congrès international en Argentine.
Das ist die Kehrseite der Medaille.: C'est le revers de la médaille.
So sieht die Kehrseite der Medaille aus!: Tel est le revers de la médaille !
Jede Medaille hat auch eine Kehrseite.: Toute médaille a son revers.

Tom est très fier, à juste titre, d'avoir remporté la médaille de bronze.
Elle remporta une médaille d'argent.
Elle a gagné une médaille d'argent.
Tom est à juste titre très fier d'avoir gagné la médaille de bronze.
Il a gagné une médaille d'or.
Il a emporté une médaille d'or.
Elle remporta une médaille lorsqu'elle avait juste quinze ans.
Aux jeux paralympiques des phrases, tu aurais la médaille d'or.
Carl m'a montré la médaille d'or.
Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.