Was heißt »Pla­ket­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Pla­ket­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • plaquette (weiblich)
  • badge (männlich)
  • insigne (männlich)

Synonyme

Auf­kle­ber:
autocollant
Em­b­lem:
emblème
Eti­kett:
étiquette
Me­dail­le:
médaille

Französische Beispielsätze

  • Tom essaya de lire le badge de Marie.

  • Tom essayait de lire le badge de Manon.

  • Cache ton badge !

  • Je n'ai pas porté de badge.

  • Mon insigne est plus grande que la tienne.

  • Tu peux écrire ton nom sur un badge.

  • Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.

Plakette übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Plakette. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Plakette. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11066402, 11066398, 10048817, 8672903, 6814437, 4983863 & 1158185. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR