Was heißt »Luftschloss« auf Russisch?
Das Substantiv »Luftschloss« (veraltet: Luftschloß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- воздушный замок (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Dichter bauen Luftschlösser, die Leser bewohnen sie, und die Verleger kassieren die Miete.
Писатели строят воздушные замки, читатели в них живут, а издатели получают ренту.
Du baust Luftschlösser.
Ты строишь воздушные замки.
Synonyme
- Hirngespinst:
- химера
- Seifenblase:
- мыльный пузырь
- Utopie:
- утопия
Übergeordnete Begriffe
- Fantasie:
- фантазия
- Traum:
- сон
- Wunsch:
- желание