Was heißt »Lip­pe« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Lip­pe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • lip

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich liebe es, wenn du mich auf die Lippen küsst. Nein, auf die Wange.

Ik hou ervan wanneer je me op de lippen kust. Neen, op de wang.

Deine Lippen faszinieren mich so, ich muss dich einfach küssen.

Je lippen fascineren me zo, ik moet je simpelweg kussen.

Deine Lippen sind rot.

Je lippen zijn rood.

Jouw lippen zijn rood.

Sie haben schöne Lippen.

U heeft mooie lippen.

Sie biss sich auf die Lippe.

Ze beet op haar lip.

Keine Sorge! Meine Lippen sind versiegelt.

Maak je geen zorgen! Mijn lippen zijn verzegeld.

Ich biss mir auf die Lippen.

Ik beet op mijn lip.

Er biss sich auf die Lippe.

Hij beet op zijn lip.

Synonyme

Schnau­ze:
bek
snuit

Übergeordnete Begriffe

Dich­tung:
afdichting
pakking

Untergeordnete Begriffe

Berg­stei­gen:
bergbeklimmen
Scham­lip­pe:
schaamlip

Lippe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lippe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Lippe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1222902, 1222904, 1498915, 4055001, 4200084, 5506195, 7316065 & 8840648. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR