Was heißt »Limonade« auf Französisch?

Das Substantiv »Limonade« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nach dem Bad trank ich etwas Limonade.: Je bus un peu de soda après avoir pris mon bain.
Coca-Cola hat mitten im Zweiten Weltkrieg für den deutschen Markt die Limonade Fanta erfunden.: La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
Wenn das Leben dir Zitronen zuteilt, mache Limonade.: Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.
„Ich trinke eine Limonade. Und du?“ – „Ich nehme ein Bier“: « Je bois une limonade. Et toi ? » « Je prends une bière. ?
Maria trinkt eine Limonade, und Tom trinkt ein Bier.: Marie boit une limonade, et Tom boit une bière.
Maria trinkt eine Limonade.: Marie boit une limonade.
Es gibt Wein, Bier, Limonade und außerdem Wasser.: Il y a du vin, de la bière, de la limonade et aussi de l'eau.
Ich trank Limonade.: Je buvais de la limonade.

« Que buvez-vous ? » « Je prends une limonade. ?
« Excusez-moi ! Que buvez vous là ? » « Un panaché. » « Qu'est ce que c'est ? » « C'est de la bière mélangée à de la limonade. ?