Was heißt »La­tein« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nur wenige Studenten können Latein lesen.

Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.

Ich bin mit meinem Latein am Ende.

Je ne sais plus quoi essayer.

Latein ist eine tote Sprache.

Le latin est une langue morte.

Ich bin nicht einverstanden mit der Theorie, laut der man Latein lernen muss, um besser Englisch zu verstehen.

Je ne suis pas d'accord avec la théorie selon laquelle on doit apprendre le latin pour mieux comprendre l'anglais.

Sprichst du Latein?

Parles-tu latin ?

Latein ist die Sprache der Zukunft.

Le latin est la langue de l'avenir.

Die Botanik ist mehr als die Kunst, Pflanzen auf Griechisch und Latein zu beschimpfen.

La botanique n'est pas que l'art d'insulter les plantes en grec et en latin.

Wann wird Latein als tote Sprache endlich begraben?

Quand le latin sera-t-il enfin enterré comme langue morte ?

Sprecht ihr Latein?

Parlez-vous latin ?

Die Messe wurde in Latein zelebriert.

La messe fut célébrée en latin.

Lohnt es sich, Latein zu lernen?

Est-ce que ça vaut le coup, d'apprendre le latin ?

Seit wann lernst du Latein?

Depuis quand apprends-tu le latin ?

Wann hast du angefangen Latein zu lernen?

Quand as-tu commencé à étudier le latin ?

Wann haben Sie angefangen Latein zu lernen?

Quand avez-vous commencé à étudier le latin ?

Im Gymnasium hatte ich die Möglichkeit, Latein als Fach zu wählen.

Au lycée, j'eus la possibilité de choisir le latin comme matière.

Mein Latein ist eingerostet.

Mon latin est rouillé.

Seit wann lernen Sie Latein?

Depuis quand apprenez-vous le latin ?

Latein ist nicht so schwierig wie Griechisch.

Le latin n'est pas aussi difficile que le grec.

Tom kann Altgriechisch und Latein.

Thomas connaît le grec ancien et le latin.

Spricht jemand fließend Latein?

Quelqu'un parle-t-il couramment le latin ?

Magst du Latein nicht?

Tu n'aimes pas le latin ?

N'aimes-tu pas le latin ?

Latein beweist, dass es den Tod nicht gibt.

Le latin prouve que la mort n'existe pas.

Er hat es mir auf Latein geschrieben.

Il me l'a écrit en latin.

Antonyme

Stan­dard:

standard

Französische Beispielsätze

• Le mot péjoratif vient du latin pejor qui signifie « plus mauvais ».

• Le temps que vous consacrerez à l'étude du latin sera toujours fructueux.

• Augmentons le corpus latin.

• Le vieux médecin parle latin, le jeune médecin anglais. Le bon médecin parle la langue du patient.

• C'est à y perdre son latin.

• Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin.

• C'est chouette que quelqu'un prenne ici fait et cause pour le latin.

• Je me demande quel dictionnaire de latin choisir.

• Ce mot provient du latin.

• Ce mot vient du latin.

• Je fais mes devoirs d'anglais en cours de latin, mes devoirs de latin pendant l'heure d'économie et les devoirs d'économie avant l'école.

• Le français s'est développé à partir du latin.

Übergeordnete Begriffe

in­do­eu­ro­pä­i­sche Spra­che:

langue indo-européenne

In­do­ger­ma­nisch:

indo-européen

in­do­ger­ma­ni­sche Spra­che:

langue indo-européenne

Sport:

sport

Tanz:

danse

Untergeordnete Begriffe

Kir­chen­la­tein:

latin ecclésiastique

Kü­chen­la­tein:

latin de cuisine

Rum­ba:

rumba

Sam­ba:

samba

Spät­la­tein:

bas latin

latin tardif

Vul­gär­la­tein:

latin vulgaire