Was heißt »Län­ge« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Län­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • hosszúság

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich kenne die genaue Länge dieser Brücke nicht.

Nem tudom ennek a hídnak a pontos hosszát.

Nem tudom, hogy pontosan milyen hosszú ez a híd.

Ich will versuchen, ein langes Bambusrohr der Länge nach durchzuschneiden.

Meg akarok próbálni egy hosszú bambuszszárat hosszában elvágni.

Ich habe nicht mal das erste Kapitel geschafft. Es war alles so in die Länge gezogen.

Nem bírtam elolvasni az első fejezetet sem, annyira vontatott az egész.

Das sind zehn Meter in der Länge und zwei Meter in der Breite.

Hosszúságában 10 m, szélességében meg 2.

Hosszában tíz, széltében kettő méter.

Synonyme

Dau­er:
időtartam
tartam
Grö­ße:
méret
Län­gen­grad:
hosszúsági fok

Antonyme

Kür­ze:
rövidesen
rövidség
szűkszavúság

Übergeordnete Begriffe

Ab­mes­sung:
felmérés

Untergeordnete Begriffe

Länge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Länge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Länge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 808742, 4604186, 5865728 & 6919408. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR