Kuratel
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ku‧ra‧te‧len
Definition bzw. Bedeutung
Ausübung von Aufsicht, Herrschaft, Macht
veraltet für: Sachwalterschaft, Vormundschaft, Pflegschaft; im österreichischen ABGB noch neben Sachwalterschaft verwendet
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kuratel | die Kuratelen |
| Genitiv | die Kuratel | der Kuratelen |
| Dativ | der Kuratel | den Kuratelen |
| Akkusativ | die Kuratel | die Kuratelen |
Anderes Wort für Kuratel (Synonyme)
- Pflegschaft
- unter Aufsicht
- Vormundschaft:
- durch ein Gericht angeordnete Fürsorge für eine Person, die nicht geschäftsfähig ist und deren Vermögen
Sinnverwandte Wörter
- Kurator:
- früher, nach bürgerlichem Recht: Vormund oder Pfleger
- früher, nach dem Verwaltungsrecht: Aufsichtsbeamter im Bildungswesen, dort vor allem an Universitäten oder auch der Verwalter einer Stiftung
Beispielsätze
Herr Mustermann steht unter Kuratel.
Ein Land, das einen Krieg verloren hat, steht oft längere Zeit unter der Kuratel der Siegermacht.
Maria stellt Tom unter ihr Kuratel.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Christopher Drexler, Landeshauptmann der Steiermark: "Die Erzählung, dass die Länder unter Kuratel zu stellen sind, ist jenseitig."
So etwa der Vorschlag des Vizepremiers Zsolt Semjén, die Kommunen unter Kuratel zu stellen.
Sie sei nie eine Demokratin gewesen, sondern eine Autokratin, die das Parlament unter Kuratel gestellt habe, sagte Thiele.
Hypo-Krisengipfel Länder wollen für Kärnten nicht zahlen Millionen fehlen Krisengipfel: Wird Kärnten unter Kuratel gestellt?
Am liebsten ist es dem IWF, wenn alle Länder unter demselben Kuratel stehen wie Griechenland.
Auch Banken, die von der EU Finanzhilfe bekommen, kommen unter die Kuratel der EZB.
Vielen gefällt es nicht, dass ihr Land nach dem Rettungspaket fast vollständig der Brüsseler Kuratel unterstellt ist.
Darum stellt die US-Regierung zwei Hypothekenbanken zu Recht unter die Kuratel des Staates.
Berlin würde bei einer Verschärfung des Verfahrens "in Verzug gesetzt" und damit quasi unter Kuratel von Brüssel gestellt.
In der vierten Stufe würde Deutschland quasi unter Brüsseler Kuratel genommen.
Ja, aber unter israelischer Kuratel, die auch nach dem Rückzug wirksam gewesen wäre.
Die Verwaltungen in den Großstädten begannen, über die Einrichtung von Zentralfriedhöfen unter kommunaler Kuratel nachzudenken.
Der glücklichere Teil Deutschlands stand unter westlich-demokratischer, der andere Teil unter östlich-diktatorischer Kuratel.
In der Praxis gibt es inzwischen mehr als einen Fall, das Fragwürdiges unter Kuratel gestellt wurde.
Oder sollte man alle Mitglieder von Parlamenten und Regierungen unter vermögensrechtliche Kuratel stellen?
Und manche bankrotte Kommune steht bereits unter der Kuratel eines Staatskommissars, der jede Investition genehmigen muß.
Per Erlaß stellte er die Produktion von Hochprozentigem unter staatliche Kuratel.
Mit dem sächsischen Heynitz wurde in der Zwischenzeit bereits die zweite Ostkommune wegen Zahlungsunfähigkeit unter Kuratel gestellt.
Zu DDR-Zeiten stand die Handelshochschule unter ideologischer Kuratel.
Häufige Wortkombinationen
- jemanden unter Kuratel stellen unter Kuratel stehen
Übersetzungen
- Englisch: guardianship
- Esperanto: kuratelo
- Portugiesisch: tutela (weiblich)
- Schwedisch:
- förmyndarskap
- kuratel
Was reimt sich auf Kuratel?
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Kuratel besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem U und A möglich. Im Plural Kuratelen zudem nach dem ersten E.
Das Alphagramm von Kuratel lautet: AEKLRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Köln
- Unna
- Rostock
- Aachen
- Tübingen
- Essen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Kaufmann
- Ulrich
- Richard
- Anton
- Theodor
- Emil
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Kilo
- Uniform
- Romeo
- Alfa
- Tango
- Echo
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Kuratel (Singular) bzw. 13 Punkte für Kuratelen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Kuratel kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Sachwalterschaft:
- Vormundschaft, Kuratel