Was heißt »Kum­pel« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sie ist ein Kumpel für mich, sonst nichts.

Csak egy haverom, semmi más.

Sein einziger Kumpel ist der Alkohol.

Egyetlen társa az alkohol.

Hältst du dich für meinen Kumpel?

A cimborámnak tartod magad?

Warte auf mich, Kumpel!

Várj meg, cimbi!

Wer ist dein bester Kumpel?

Ki a legjobb barid?

Ich habe Kumpel im Knast.

Vannak spanjaim a sitten.

Vannak a kóterben cimboráim.

Frag mich nicht, Kumpel. Ich habe keine Ahnung.

Ne kérdezz engem, pajti! Gőzöm sincs.

Synonyme

Berg­mann:

bányász

Freund:

barát

Ge­fähr­te:

társ

Ge­nos­se:

társ

Ka­me­rad:

bajtárs

társ

Kol­le­ge:

kolléga

munkatárs

Ungarische Beispielsätze

• Veled kibaszarintottak ám, haver!

• Na, ez már valami, haver!