Was heißt »Ku­gel­schrei­ber« auf Russisch?

Das Substantiv Ku­gel­schrei­ber lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • шариковая ручка (weiblich)
  • авторучка (weiblich)
  • ручка (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wie viele Kugelschreiber hat sie?

Сколько у неё шариковых ручек?

Ich habe einen Kugelschreiber.

У меня есть ручка.

Was hast du mit meinem Kugelschreiber gemacht?

Куда ты дел мою ручку?

Wie viele Kugelschreiber liegen auf dem Schreibtisch?

Сколько шариковых ручек на письменном столе?

Er hatte keinen einzigen Kugelschreiber.

У него не было ни одной ручки.

Das ist ein Kugelschreiber.

Это шариковая ручка.

Auf dem Schreibtisch sind zwei oder drei Kugelschreiber.

На письменном столе есть две или три ручки.

На письменном столе лежат две или три ручки.

Was kostet dieser Kugelschreiber?

Сколько стоит эта ручка?

Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.

Я потерял шариковую ручку и пишу теперь карандашом.

Der Kugelschreiber ist auf dem Tisch.

Ручка на столе.

Zwischen dem Apfel und dem Buch ist ein Kugelschreiber.

Между яблоком и книгой лежит ручка.

Между яблоком и книгой - ручка.

Ich brauche einen Kugelschreiber.

Мне нужна шариковая ручка.

Dieser Kugelschreiber schreibt schlecht.

Эта ручка плохо пишет.

Hast du einen Kugelschreiber?

У тебя есть шариковая ручка?

Ich habe zehn Kugelschreiber.

У меня десять ручек.

Hast du einen Kugelschreiber dabei?

У тебя есть с собой ручка?

Schreiben Sie bitte mit einem Kugelschreiber.

Пишите шариковой ручкой, пожалуйста.

Wie viele Kugelschreiber habt ihr?

Сколько у вас ручек?

Ist sie es, die meinen Kugelschreiber gestohlen hat?

Это она мою ручку украла?

Synonyme

Schrei­ber:
писатель
писец
Stift:
карандаш

Russische Beispielsätze

  • Твоя ручка лучше моей.

  • Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.

  • "У тебя есть ручка?" - "Да, есть".

  • Мне нужна ручка.

  • Если тебе нужна ручка, я одолжу.

  • Твоя ручка лучше, чем моя.

Übergeordnete Begriffe

Schreib­ge­rät:
письменная принадлежность
Stift:
карандаш

Ku­gel­schrei­ber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kugelschreiber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kugelschreiber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 451504, 729101, 868058, 990961, 1477340, 1792493, 1811804, 2085297, 2393950, 2872705, 3001635, 3032072, 3670837, 5384901, 8406474, 8641621, 8802857, 10928621, 12023282, 2749194, 2735889, 3090708, 2622269, 5412213 & 6590779. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR