Was heißt »Ku­gel­schrei­ber« auf Spanisch?

Das Substantiv Ku­gel­schrei­ber lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • bolígrafo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe einen Kugelschreiber, aber ich möchte einen anderen.

Tengo una pluma, pero quiero otra.

Haben Sie einen Kugelschreiber?

¿Tiene un bolígrafo?

Er hätte ein paar Kugelschreiber kaufen sollen.

Debería haber comprado un par de bolígrafos.

Ich brauche einen neuen Kugelschreiber. Ich werde einen kaufen.

Necesito un bolígrafo nuevo. Voy a comprarme uno.

Ich habe einen Kugelschreiber.

Tengo un bolígrafo.

Würdest du bitte mit einem Kugelschreiber schreiben?

¿Podrías escribir con un bolígrafo, por favor?

Dieser Kugelschreiber gehört mir.

Esta lapicera me pertenece.

Hast du einen Kugelschreiber oder einen Bleistift?

¿Tienes un boli o un lápiz?

Schreiben Sie mit Kugelschreiber.

Escriban con bolígrafo.

Escriba con bolígrafo.

Was kostet dieser Kugelschreiber?

¿Cuánto cuesta este bolígrafo?

Der Kugelschreiber, den ich gestern verlor, war neu.

La birome que perdí ayer era nueva.

Tom hat einen Kugelschreiber in der Hand.

Tom tiene un bolígrafo en la mano.

Zwischen dem Apfel und dem Buch ist ein Kugelschreiber.

Hay un bolígrafo entre la manzana y el libro.

Ich brauche einen Kugelschreiber.

Necesito un bolígrafo.

Synonyme

Ku­li:
boli
Stift:
lápiz

Spanische Beispielsätze

  • Y ahora, ¿dónde está mi bolígrafo?

  • Su mano temblaba cuando tomó el bolígrafo para firmar.

  • Ese no es mi bolígrafo.

  • Había perdido mi bolígrafo.

  • ¿Andas con un bolígrafo?

  • ¿No tienes un bolígrafo?

  • ¿Puedo usar tu bolígrafo?

  • Tu bolígrafo es mejor que el mío.

  • ¿De quién es este bolígrafo?

  • ¿Tienes un bolígrafo o un lápiz?

  • No quiero escribir con este bolígrafo.

  • ¿Esto es un bolígrafo o un lápiz?

  • ¿Tienes un bolígrafo?

  • Estoy buscando mi bolígrafo.

  • Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.

  • Ella cogió el bolígrafo y escribió la dirección.

  • Éste es el bolígrafo con el que escribía el famoso novelista.

  • Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento.

  • ¿Dónde está mi bolígrafo?

  • ¿Dónde está el bolígrafo?

Übergeordnete Begriffe

Schreib­ge­rät:
utensilio para escribir
Stift:
lápiz

Ku­gel­schrei­ber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kugelschreiber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kugelschreiber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360863, 370308, 396460, 611603, 729101, 782093, 915000, 1143933, 1871067, 2085297, 2108988, 2879147, 3001635, 3032072, 2155224, 1871785, 1827711, 1606350, 1502804, 1496829, 1403637, 975573, 849948, 741897, 668414, 629278, 604223, 533189, 503462, 503198, 493670, 455720, 7094616 & 7248137. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR