Was heißt »Ku­gel­schrei­ber« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ku­gel­schrei­ber lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • golyóstoll

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich habe diesen Kugelschreiber für 2 Dollar gekauft.

Ezt a golyóstollat 2 dollárért vettem.

Sie nahm einen Kugelschreiber aus ihrer Tasche.

Egy golyóstollat vett elő a táskájából.

Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.

A nyomtatványt golyóstollal töltse ki.

Ein Optimist ist ein Mann, der Kreuzworträtsel sofort mit dem Kugelschreiber ausfüllt.

Optimista ember az, aki egy keresztrejtvényt tollal kezd el kitölteni.

Er hatte keinen einzigen Kugelschreiber.

Egyetlen golyóstolla sem volt.

Das ist ein Kugelschreiber.

Ez egy golyóstoll.

Darf ich mir einen Kugelschreiber ausleihen? Meiner gibt gleich seinen Geist auf.

Kaphatnék kölcsön egy golyóstollat? Az enyém mindjárt kileheli a lelkét.

Kaphatnék kölcsön egy golyóstollat? Az enyém mindjárt felmondja a szolgálatot.

Was kostet dieser Kugelschreiber?

Mibe kerül ez a golyóstoll?

Mennyi ez a golyóstoll?

Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.

Elvesztettem a golyóstollamat és most egy ceruzával írok.

Zwischen dem Apfel und dem Buch ist ein Kugelschreiber.

Az alma és a könyv között van egy golyóstoll.

Ich habe einen Kugelschreiber dabei.

Van nálam golyóstoll.

Schreib bitte mit einem Kugelschreiber!

Tollal írjál, legyél szíves!

Vor László József Bíró hat noch niemand mit einem Kugelschreiber geschrieben.

Biró László József előtt senki sem írt golyóstollal.

Tom steckte sich die Bibel, seine Lesebrille und einen Kugelschreiber in den Bart.

Tom a szakállába tette a Bibliát, az olvasószemüvegét és egy tollat.

Die Polizei sucht denjenigen, der Toms Kugelschreiber gestohlen hat.

A rendőrség nyomoz, ki lopta el Tom golyóstollát.

Ungarische Beispielsätze

  • Hány golyóstoll fekszik az asztalon?

  • Ez golyóstoll.

Übergeordnete Begriffe

Schreib­ge­rät:
íróeszköz

Ku­gel­schrei­ber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kugelschreiber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 361452, 446123, 784204, 1368636, 1477340, 1792493, 2078135, 2085297, 2393950, 3001635, 5247674, 8748209, 9181750, 11137321, 12023551, 5085754 & 8744145. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR