Was heißt »Kri­mi­nal­ro­man« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Kri­mi­nal­ro­man« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • crimi (männlich)
  • detective (männlich)
  • politieroman (männlich)
  • detectiveroman (männlich)
  • speurdersroman (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich lese gerne Kriminalromane.

Ik lees graag detektiveromans.

Ik lees graag misdaadromans.

Antonyme

Lie­bes­ro­man:
liefdesroman

Niederländische Beispielsätze

  • Ik ben geen Poolse detective, beste mevrouw. Ik ben een internationale detective.

  • Ik verslind de ene detectiveroman na de andere.

  • Hij is detective.

  • Ik ben een detective.

  • Tom is detective.

  • Ik ben detective.

Übergeordnete Begriffe

Li­te­ra­tur:
literatuur
Ro­man:
roman

Kriminalroman übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kriminalroman. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 494294, 3039150, 6442161, 7821976, 8003007, 8810731 & 11046822. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR