Was heißt »Kri­mi« auf Spanisch?

Das Substantiv Kri­mi lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • novela policíaca (weiblich)
  • novela negra (weiblich)
  • género negro (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich lese nur Krimis.

Yo leo solo historias policíacas.

Ich bin mit diesem Krimi halb durch.

Estoy a mitad de esta novela policíaca.

Ich verschlinge einen Krimi nach dem anderen.

Yo devoro una novela policíaca tras la otra.

Synonyme

Thril­ler:
negra
película
suspenso
thriller

Übergeordnete Begriffe

Film:
capa
cine
película
Ge­schich­te:
historia
Hör­spiel:
radio drama
radioteatro
Li­te­ra­tur:
literatura
Ro­man:
novela

Kri­mi übersetzt in weiteren Sprachen: