Was heißt »Kre­a­tur« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Indem ich einem Insekt aus der Not helfe, tue ich nichts anderes, als dass ich versuche, etwas von der immer neuen Schuld des Menschen an der Kreatur abzutragen.

By helping an insect out of difficulty, I do nothing more than try to erode a little of the never-ending human guilt towards creation.

Spinnen sind eklige kleine Kreaturen.

Spiders are loathsome little creatures.

Lucario ist eine Kreatur aus der Pokémon-Serie.

Lucario is a creature in the Pokémon series.

Die Bergfee ist eine wunderschöne Kreatur.

The mountain fairy is a beautiful creature.

Wahrscheinlich war die Kreatur komplett blind.

The creature was probably completely blind.

Sie waren sich alle einig, dass es eine gewaltige Kreatur war, leuchtend, gespenstisch und spukhaft.

They all agreed that it was a huge creature, luminous, ghastly, and spectral.

Synonyme

Bes­tie:

beast

Biest:

beast

Le­be­we­sen:

life form

living being

organism

Mons­ter:

monster

Mons­t­rum:

monster

Or­ga­nis­mus:

organism

Scheu­sal:

beast

monster

Schi­mä­re:

chimera

Un­ge­heu­er:

monster

We­sen:

being

Englische Beispielsätze

• Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.

• The long platform was almost deserted; the only living creature in sight being a girl who was sitting on a pile of shingles at the extreme end.

• The human being is a creature of habit.

• Mary was the most enchanting creature that Tom had ever seen.

• The King himself, old as he was, could not keep his eyes off her, and he told the Queen under his breath that it was a long time since he had seen so beautiful and lovely a creature.

• He carries some creature about with him in a box.

• Tom's a creature of habit, and does pretty much the same things every day.

• Early in the morning, a peasant, who was passing by, saw what had happened. He broke the ice in pieces with his wooden shoe, and carried the duckling home to his wife. The warmth revived the poor little creature.

• At length one shell cracked, and then another, and from each egg came a living creature that lifted its head and cried, "Peep, peep."

• No creature can live without air.

• Every creature is a word of God.

• Not a single creature on earth has more or less right to be here.

• The woman is the most perfect of creatures; she's a transitory creature between man and angel.

• Tom is a creature of the night.

• I respect the praying mantis as a living creature!

• The elephant is an enormous creature.

• Tom says that he's a creature of habit.

• Are you a creature of habit?

• Oh! She is the most beautiful creature I ever beheld!

• No creature whatsoever can live in space.

Übergeordnete Begriffe

Le­be­we­sen:

life form

living being

organism