Was heißt »Krach« auf Esperanto?

Das Substantiv Krach lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Dieser fürchterliche Krach treibt mich in den Wahnsinn.: Tiu terura bruo frenezigas min.
Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach.: La bruo de la peza trafiko tenis min maldorma la tutan nokton.; La bruo de la peza trafiko tenis min maldorma dum la tuta nokto.; La bruo de la peza trafiko tenis min sendorma la tutan nokton.
Die Kinder werden wach, wenn du Krach machst.: La infanoj vekiĝos se vi faros bruon.
Mach keinen Krach, ich lerne.: Ne bruu, mi studas.
Mache keinen Krach!: Ne bruu!
Dieser Krach ist nicht auszuhalten.: Ĉi tiu bruego ne estas eltenebla.
Ich habe die Prüfung mit Ach und Krach bestanden.: Mi trapasis la ekzamenon kun grandega peno.
Ich halte diesen Krach nicht länger aus.: Mi ne plu povas toleri tiun bruon.
Die Kinder machen viel Krach.: La infanoj faras multan bruon.
Dieser Laubbläser macht einen ganz schönen Krach.: Tiu foliblovilo ege bruas.
Ich kann keinen Krach machen. Das Baby schläft.: Mi ne povas brui. La bebo dormas.
Dieser Krach geht mir auf die Nerven.: Ĉi tiu bruo agacas min.
Wir dürfen weiterspielen, solange wir nur keinen Krach machen.: Ni rajtas daŭrigi nian ludon, se ni ne bruos.
Unsere Nachbarn machen viel Krach.: Niaj najbaroj tre bruegas.

Bedaŭrindus, se ni devus post la koncerto iri hejmen per talpotrajno, ĉar la subtera bruego kaj muĝado nuligus preskaŭ ĉiujn niajn muzikajn impresiĝojn.
La prokrasta bombo eksplodis kun laŭta krako.
Helpas krako kontraŭ atako.
Muziko ofte estas perceptata kiel bruego, ĉar ĝi rilatas al brueto.