Was heißt »Kon­ver­sa­ti­on« auf Italienisch?

Das Substantiv Kon­ver­sa­ti­on (ver­altet: Conversation) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • conversazione (weiblich)

Synonyme

Aus­spra­che:
pronuncia
Aus­tausch:
scambio
Di­a­log:
dialogo
Ge­spräch:
dialogo
discorso

Antonyme

Dis­kus­si­on:
discussione
Er­ör­te­rung:
dibattito
discussione

Italienische Beispielsätze

  • Una buona conversazione è come la musica: risuona nella nostra anima.

  • La conversazione con Mary si concluse in lite.

  • Questa conversazione non è mai avvenuta.

  • Non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.

  • Mi riferisco alla conversazione telefonica del 12.4.

  • Io mi riferisco alla conversazione telefonica del 12.4.

  • Alcune persone trovano molto facilmente in qualsiasi situazione un argomento di conversazione. Per altre persone questo è molto più difficile.

  • Visto che la loro conversazione era in francese, non riuscivo a capire una parola.

Übergeordnete Begriffe

Ge­spräch:
dialogo
discorso

Kon­ver­sa­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Konversation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Konversation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10097900, 5753126, 3745052, 3503405, 2784660, 2784655, 2590811 & 2189278. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR