Was heißt »Kon­to« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe kein Konto in diesen Foren.

У меня нет учетной записи на этих форумах.

Eröffnen Sie Ihr Konto.

Откройте себе счёт.

Auf diesen Konten ist zu viel Geld.

На этих счетах слишком много денег.

Ich wüsste gerne genau, wie viel Geld auf meinem Konto ist.

Хотелось бы точно знать, сколько денег на моём счету.

Ich möchte mein Konto schließen.

Хочу закрыть свой счёт.

Ich möchte gern ein Konto eröffnen.

Я хотел бы открыть счёт.

Ich möchte genau wissen, wie viel Geld auf meinem Konto ist.

Я хотел бы точно знать, сколько денег у меня на счету.

Sein Konto wurde gesperrt.

Его счёт арестовали.

Wir haben ein Konto auf den Namen unserer Tochter eröffnet.

Мы открыли счёт на имя дочери.

Ich habe 365 Tage Glück, Freundschaft, Liebe, Gesundheit und Freude auf dein Konto überwiesen. Nutze es gut!

Я перечислил на твой счёт 365 дней счастья, дружбы, любви, здоровья и радости. Воспользуйся этим с умом!

Synonyme

Bank­kon­to:

банковский счёт

Russische Beispielsätze

• У меня на этот счёт свои сомнения.

• Нет-нет, это за мой счёт!

• За счёт других живётся хорошо.

• Я открою счёт в банке.

• Простите, можно мне счёт?

• Простите, можно счёт?

• Не всё, что говорят другие, нужно принимать на свой счёт.

Untergeordnete Begriffe

Gi­ro­kon­to:

жиросчёт

текущий счёт