Was heißt »Kon­to« auf Italienisch?

Das Substantiv Kon­to lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • conto (männlich)
  • account (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Hast du ein Konto bei Facebook?

Hai un account di Facebook?

Synonyme

Bank­kon­to:
conto bancario
Bank­ver­bin­dung:
coordinate bancarie

Italienische Beispielsätze

  • Io conto sul vostro aiuto.

  • Io conto sul suo aiuto.

  • Mi mandi il conto.

  • Mandatemi il conto.

  • Mandami il conto.

  • Qualcuno deve pagare il conto.

  • Datemi il conto, per favore.

  • Datemi il conto, per piacere.

  • Dammi il conto, per favore.

  • Dammi il conto, per piacere.

  • La diplomazia è l'arte di trattare, per conto dello Stato, affari di politica internazionale.

  • Non pagherò questo conto.

  • Io non pagherò questo conto.

  • Maria si è resa conto presto che Putin non è un democratico.

  • Non tengono conto di nessuna esperienza.

  • Non ho proposto idee che non tengono conto della realtà.

  • Perfino i programmi di formazione non tengono conto di tale aspetto.

  • Non dimentichiamo, però, che queste cifre tengono conto solo della violenza denunciata.

  • Io ho pagato il conto.

  • Ho pagato il conto.

Untergeordnete Begriffe

Gi­ro­kon­to:
conto corrente

Kon­to übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Konto. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Konto. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1455814, 3588229, 3588227, 3564037, 3564035, 3564034, 3241456, 2995435, 2995434, 2995433, 2995432, 2439010, 7879182, 7879183, 2224256, 2057153, 2057140, 2057131, 2057121, 1984294 & 1984293. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR