Was heißt »Kommunismus« auf Esperanto?
Das Substantiv Kommunismus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- komunismo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.
Komunismo neniam estos efektivigata dum mia vivo.
Der Kommunismus ist das System, das in der Sowjetunion praktiziert wird.
La komunismo estas la sistemo praktikata en la Sovetunio.
Da der Kommunismus zusammengebrochen ist, wird der Kapitalismus nun angeklagt, „die Welt beherrschen“ zu wollen.
Pro fiasko de la komunismo nun la kapitalismo estas akuzita strebi al "monda regado".
Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.
La maldekstrismo estas infanmalsano de la komunismo.
Das ist Kommunismus.
Ĉi tio estas komunismo.
Tio estas komunismo.
Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet, im Kommunismus ist es genau umgekehrt.
La kapitalismo estas la ekspluatado de homoj fare de homoj. La komunismo estas ekzakte la inverso.
Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.
Fantomo hantas tra Eŭropo - la fantomo de la komunismo.
Fantomo fantomas en Eŭropo – la fantomo de komunismo.
Es ist leichter, den Kommunismus in einigen Ländern zu Fall zu bringen als in einigen Köpfen.
Pli facilas faligi la komunismon en iuj landoj ol en iuj kapoj.
Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Ökumenismus und Kommunismus.
Tom ne scias la diferencon inter ekumenismo kaj komunismo.
Die Vorstellung von einem nicht-totalitären Kommunismus erinnert mich an geröstete Schneebälle.
La ideo de netutisma komunismo memorigas min pri frititaj neĝbuloj.
Kommunismus – das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes.
Komunismo – tio estas soveta povo plus elektrizo de la tuta lando.
Hammel und Sichel sind ein Symbol des Kommunismus.
Martelo kaj falĉileto estas simbolo de komunismo.
Martelo kaj serpo estas simbolo de komunismo.
Wir brauchen keinen dritten Weltkrieg. Wir haben Kapitalismus, Kommunismus und Tourismus.
Ni ne bezonas trian mondmiliton. Ni havas kapitalismon, komunismon kaj turismon.
Der Kommunismus ist des Menschen Traum, sich im Brüderbund mit anderen selbst zu finden.
Komunismo estas revo de la homo pri la trovo de si mem en frateco kun aliaj.
Hammer und Sichel sind ein Symbol des Kommunismus.
Serpo kun martelo estas simbolo de la komunismo.
Kommunismus ist, wenn jeder von allem genug hat.
Komunismo estas, kiam ĉiuj havas sufiĉe da ĉio.
Sinnverwandte Wörter
- Marxismus:
- marksismo
Antonyme
- Faschismus:
- faŝismo
- Kapitalismus:
- kapitalismo
- Liberalismus:
- liberalismo
- Nazismus:
- naziismo
- Sozialismus:
- socialismo
Esperanto Beispielsätze
Jam pli ol okcent jarojn germanaj setlintoj precipe el mozelaj kaj rejnaj landoj loĝas en Transilvanio, sub la regado de hungaraj reĝoj, de la Habsburga Imperio, de la komunismo de Ceaușescu.
Übergeordnete Begriffe
- Ideologie:
- ideologio
Untergeordnete Begriffe
- Leninismus:
- leninismo
- Trotzkismus:
- trockismo