Was heißt »Marxismus« auf Esperanto?
Das Substantiv »Marxismus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- marksismo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Sie glauben an den Marxismus und nicht an die Religion.
Ili kredas al la marksismo sed ne al la religio.
Die Prinzessin hat Marxismus in Peking und danach in Berlin Computerlinguistik studiert. Bald wird ein Studium des Kommunikationsdesigns in Rom folgen.
La princino studis marksismon en Pekino kaj poste en Berlino komputan lingvosciencon. Baldaŭ sekvos studado de komunika dezajno en Romo.
Der Marxismus ist eine Frucht des neunzehnten Jahrhunderts, doch es stellte sich heraus, dass er völlig ungeeignet ist, für die Herstellung von Fruchtmarmelade.
La marksismo estas frukto de la deknaŭa jarcento, sed evidentiĝis, ke ĝi estas tute ne taŭga, por produkti fruktan marmeladon.
Es liegt heute auf der Hand, dass die durch den Marxismus verkündete Wahrheit ebenso unvollständig und begrenzt ist wie jede andere menschliche Wahrheit.
Hodiaŭ estas evidente, ke la vero proklamita de la marksismo estas same nekompleta kaj limigita kiel ĉiu alia homa vero.